Examples of using Existe peligro in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No sitúe ningún objeto en la rejilla de ventilación del cargador, existe peligro de sufrir una descarga eléctrica
Do not insert objects into the ventilation slots on the battery charger- there is a danger of electric shockslos compartimentos guardaobjetos y no cargarlos puntualmente- Existe peligro de un daño de los compartimentos guardaobjetos.
Uso de un PC en un área potencialmente explosiva Si la interfaz hacia el PC se usa en un área potencialmente explosiva existe peligro de explosión.
Use of Deben usarse solamente llaves de tuercas en buen estado; de lo contrario, existe peligro de que la tuerca se dañe.
Use only undamaged spanners, otherwise there exists a danger of injuring the nut.El Estado Parte arguye, por lo tanto, que no existe peligro de que el autor sea sometido a tortura.
Si monta mal las herramientas de forma que puedan entrar en contacto con la mano durante el uso, existe peligro de lesión.
If you mount the tools incorrectly and they se usa grasa ya usada, existe peligro de sobrecalentamiento si se ha elegido una temperatura demasiado alta!
the first time or melted again, there is a danger of overheating if the selected temperature pueden causar averías- Existe peligro de accidentes y pueden generarse mayores degaste de las piezas!
their software) can cause faults there is a risk of accidents and increased wear on parts!en caso contrario existe peligro de lesiones por un arranque accidental de la máquina!
otherwise there is a danger of injury in case of accidental starting of the machine!No colocar en las redes en el maletero ningunos objetos filosos- Existe peligro de un daño de las redes.
Do not place any sharp objects in the nets in the luggage compartment there is a risk of damage to the nets.haga cumplir la normativa necesaria ya que existe peligro de electrocución.
42 V DC as there is a danger of electric shock.pág. 113. Existe peligro de dañar el suelo de carga variable.
page 107- There is a risk of damage to the variable loading floor.Si el tubo de aspiración de aire está separado del filtro de aire, existe peligro de que penetren cuerpos extraños dentro del tubo de aspiración de aire.
If the air intake hose 
Existe peligro, sin embargo, cuando no hay diligencia en la selección del profesorado
There is a caution, however, when Durante el uso del horno existe peligro de quemaduras en la salida de vapor.
When Existe peligro de fisuras de esfuerzo
Otherwise there is a hazard of stress crackingExiste peligro de descarga eléctrica incluso después de desconectar el equipo de la red,
There is danger of electric shock even after disconnecting the equipment from the grid,De lo contrario, existe peligro de muerte por descarga eléctrica, si la humedad que se ha introducido llega a los cables eléctricos.
Should this occur, you are at risk of a potentially fatal electric shock if permeating moisture makes contact with the electrical wiring.Existe peligro de explosión si las baterías se utilizan de forma indebida
There is danger of explosion if batteries ¡En los trabajos en la batería del vehículo existe peligro de explosión, incendio,
When working on 
