Examples of using Disculparnos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre dices que no debemos disculparnos.
Harker,¿puede disculparnos un momento?
Digo, deberíamos disculparnos.
I mean, we should apologize.Perdón.¿Puedes disculparnos por un segundo?
Sorry. Can you excuse us for one second?ir allí y disculparnos.
get up there and apologize.¿Puedes disculparnos un minuto, por favor?
Could you excuse us for a minute, please?He decidido admitir que fue nuestra culpa y disculparnos.
I have decided to admit it was our fault and apologize.¿Podrían disculparnos un momento, por favor?
Could the two of you excuse us for a moment, please?Adam,¿puedes disculparnos solo un minuto?
Adam, can you excuse us for just a minute?Uh,¿puedes… puedes disculparnos por un minuto?
Uh, can you… can you excuse us for just a minute?Dan podrías disculparnos un momento?
Dan could you excuse us a moment?Tenemos que disculparnos con ella.
Debemos cultivar la costumbre de disculparnos ante los demás y hacer restitución.
Y fuimos a la tumba a decirle que lo sentíamos y disculparnos.
Then we went to the grave and we apologized.No sin disculparnos.
Not without apologizing.¿Podrían disculparnos un minuto?
Would you excuse us a second?¿Podrías disculparnos un minuto?
Will you excuse us for a minute?Nosotros también queremos disculparnos por cualquier daño hecho por nuestras acciones.
Queremos disculparnos por cualquier inconveniente.
Queremos disculparnos por el dolor y la verguenza que hemos causado.
We want to apologize for the pain and embarrassment we have caused.
