Examples of using Apologizing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You keep apologizing for everything.
Apologizing, he stood back and Chao held out a scribbled note.
You can stop apologizing, Mr. Monk.
The man's apologizing.
And he said he didn't remember the shooting or apologizing to me.
Y dijo que no recordaba el tiroteo… ni el disculparse conmigo.You could try apologizing um, a man of courage stupidity You mean.
There you were, apologizing to Adriana.
Le estabas pidiendo perdón a Adriana.Stop apologizing, that's not going.
Deje de disculparse, eso no le va.this is his way of apologizing.
es su manera de disculparse.Now I can only begin by apologizing.
Ahora no se me ocurre más que empezar por pedir perdón.Apologizing for what?
¿Disculparse por qué?He can't be out there apologizing and taking blame.
No puede salir ahí fuera pidiendo perdón y aceptando la culpa.In the end, Beyaz appeared on Kanal D again, apologizing.
Al final, Beyaz apareció de nuevo en Kanal D disculpándose.As crazy as it sounds, it's--it's her way of apologizing.
Tan loco como suena, es su manera de disculparse.And Christians love apologizing for them.
Y a los cristianos les encanta pedir perdón por ellas.You don't have to keep apologizing, sir.
No tiene que seguir disculpándose, Sr.The rebels tried to calm down the inhabitants by apologizing.
Los insurrectos intentaron calmar la rabia de la población pidiendo perdón.It's not about apologizing, D.
Esto no es por disculparse, D.Annabeth rolled her eyes,"Stop apologizing for everything.
Annabeth puso los ojos,"Deja de pedir perdón por todo.Mum was shocked, but instead of apologizing, he was furious.
Mamá quedó pasmada, pero en vez de disculparse, se puso furioso.
