BE APOLOGIZING IN SPANISH TRANSLATION

• disculparse
• pedir perdón
• pedir disculpas
• disculpar se

Examples of using Be apologizing in English and their translations into Spanish

I'm the one who should be apologizing.
Soy yo quien debería disculparse.

The"Twilight" star, though, won't be apologizing for any photos taken of her anytime soon.
La estrella de"Twilight", sin embargo, no se disculpa por las fotos.

You should be apologizing to me.
Tú deberías disculparte conmigo.

She was the one who should be apologizing to me!
¡Ella debería pedirme perdón a mí!

I should be apologizing to you.
Yo debería estar disculpándome contigo.

She should be apologizing to you.
Ella debería pedirte perdón a ti.

I should be apologizing.
Debería disculparme.

Please, i should be apologizing-- i should have remembered you straightaway.
Por favor, la que debería disculparse soy yo. Debería haberlo recordado enseguida.

I should be apologizing to you.
Debería estar disculpándome contigo.

And what exactly would you be apologizing for, Valerie?
¿Y de qué te estarías disculpando, Valerie?

We shouldn't be apologizing for a marriage you wrecked.
No deberíamos disculparnos por un matrimonio que arruinaste.

You would be apologizing to my sister.
Te estarías disculpando con mi hermana.

I should be apologizing for the water and your bag.
Y yo debería disculparme por lo de tu agua y tu maleta.

Logan's the one you should be apologizing to.
Logan, se deberia disculpar no tu.

Okay, sweetie, no, you shouldn't be apologizing to packer.
Bien, cariño, no, tu no debes disculparte con Packer.

Is there something else I should be apologizing for?
¿Hay algo más por lo que debería disculparme?

I'm the one who should be apologizing.
Soy yo quien debería pedir perdon.

I'm not the one you should be apologizing to.
No es conmigo con quien debes disculparte.

Maybe I should be apologizing, too.
Tal vez debería disculparme también.

It's me that should be apologizing.
Yo deberia disculparme.