BE APOLOGIZING in Croatian translation

• ispričati
• ispričavati
• se izvinjava
• ispricavati
• se izvini
• biste se ispricavati

Examples of using Be apologizing in English and their translations into Croatian

You're the last person who should be apologizing.
Ti se ne trebaš ispričavati.

Do not apologize to her. She should be apologizing to you.
Ne ispričavaj joj se, ona se treba ispričati tebi.

If anyone should be apologizing, it's me.
Ali ako se itko treba ispričati, to sam ja.

I'm the one that should be apologizing to you.
Ja sam ona koja se treba ispričavati tebi.

Actually, I'm the one who should be apologizing. Sorry.
Zapravo, ja bih se trebao ispričavati.-Oprosti.

You shouldn't be apologizing to packer.
Ja se Packeru trebam ispričati.

He should be apologizing.
On bi se trebao ispričavati.

I'm the one who should be apologizing.
Ja bih se trebao ispričati.

I'm the one who should be apologizing.
Ja sam taj koji se treba ispričavati.

I should be apologizing.
Ja bi se trebala ispričati.

I'm not the only one you should be apologizing to.
Da. Nisam jedina kojoj se trebaš ispričati.

Serena isn't the one who should be apologizing. It's you.
Serena ne bi trebali ispričavati, već ti.

No, listen, I'm the one that should be apologizing, OK?
Ne, slušaj, ja sam ta koja se treba ispričati, OK?

Actually, I'm the one who should be apologizing.
Zapravo, ja bih se trebao ispričavati.

I'm not the one you should be apologizing to.
Ja nisam ta kojoj treba da se izviniš.

I was naive. I'm the one who should be apologizing.
Ja bih trebao da se izvinjavam.

I'm not the one you should be apologizing to.
Ne treba meni da se izvinjavate.

Well, you should be apologizing to everyone in the school.
I trebali bi se ispričati svima u školi.

To everyone in the school. Well, you should be apologizing.
I trebali bi se ispričati svima u školi.

You should be apologizing, be thankful for a change!
Trebala bi se ispričati, budi mi zahvalna za promjenu!