BE APOLOGIZING in Polish translation

• przeprosić
• przepraszać
• się przeprosiny

Examples of using Be apologizing in English and their translations into Polish

I'm the one who should be apologizing.
To ja powinienem przeprosić.

Your father should be apologizing.
To twój ojciec powinien przeprosić.

Forget it. He should be apologizing to me.
Zapomnij. To on powinien mnie przepraszać.

No, no, I'm the one who should be apologizing.
Nie, nie, to ja powinienem przeprosić.

He should be apologizing to me. Forget it.
Zapomnij. To on powinien mnie przepraszać.

I'm not the one who should be apologizing.
To nie ja powinnam przepraszać.

I should be apologizing to you.
Nie… Właściwie to ja powinienem ciebie przeprosić.

He's the one who should be apologizing to her.
To on powienien przepraszać ją.

I'm not the one you should be apologizing to.
Nie jestem jedynym, którego powinieneś przeprosić.

I'm not the one you should be apologizing to.
Nie jestem tym ty powinien przepraszać do.

Actually, I feel like I should be apologizing to you.
Właściwie, to ja czuję, że powinnam cię przeprosić.

Pretty sure I'm the one who should be apologizing.
Jestem pewna, że ja jestem tą, która powinna przepraszać.

If I thought that, i wouldn't be apologizing.
Gdybym tak myślał, to bym nie przepraszał.

You better not be apologizing for me!
Lepiej za mnie nie przepraszaj!

If I got'em, I wouldn't be apologizing.
Gdybym znalazł, nie przepraszał bym ciebie.

No, listen, I'm the one that should be apologizing.
Nie, to ja powinnam cię przeprosić.

Listen, I'm the one who should be apologizing.
Posłuchaj, to ja powinienem cię przeprosić.

I should be apologizing.
To ja powinienem przerosić.

The people that named that town should be apologizing.
To ludziom, którzy tak nazwali tą okolicę, powinno być przykro.

I mean, I… look, I'm the one who should be apologizing.
To znaczy, ja… ja powinienem był przepraszać.