BE CONSIDERED in Croatian translation

• smatrati
• razmotriti
• uzeti u obzir
• razmatrati
• je razmisliti
• promatrati
• smatra
• smatraju
• bi razmisliti
• smatrala
• razmotri
• razmatra

Examples of using Be considered in English and their translations into Croatian

Wouldn't this be considered sleuthing?
Hoće li ovo biti smatrano istraživanjem?

Wouldn't this be considered sleuthing?
Hoce li ovo biti smatrano istrazivanjem?

It… could be considered illegal.
To… bi se smatralo ilegalnim.

Could be considered illegal. It.
To… bi se smatralo ilegalnim.

Your family will now be considered Rankless.
Vaša obitelj će biti smatrana"Raščinjenom.

A framework contract of this sort should be considered again for the future upgrade.
I za buduću nadogradnju trebalo bi razmotriti takav okvirni ugovor.

A review of fission infrastructures should be considered in view of current and future priorities.
U kontekstu trenutačnih i budućih prioriteta trebalo bi razmotriti reviziju infrastruktura za fisiju.

Cannot under any stretch of the imagination be considered ideal.
Ne bi mogao ni pod kakvom uvjetom biti smatran idealnim.

An ex-post evaluation mechanism could be considered as a means of ensuring correct implementation.
U svrhu osiguravanja pravilne provedbe mogla bi se razmotriti mogućnost naknadnog ocjenjivanja.

Tenders for parts of a contract will not be considered.
Ponude za dijelove ugovora se neće uzeti u razmatranje.

Any tender received after this deadline will not be considered.
Ponude pristigle nakon ovog roka neće se uzeti u razmatranje.

You know, running that interview could be considered an act of treason.
Znaš, radi taj razgovor mogao biti smatra činom veleizdaje.

This could, for example, be considered the value of a wave along a wire.
Ovo bi moglo, na primjer, biti smatrano vrijednošću talasa duž žice.

Before installing the geosolar heat pump, following things have to be considered.
Prije instaliranja Geo- solar toplinskih pumpi trebaju se uzeti u obzir slijedeće točke.

Your family will now be considered Rankless.
Vaša obitelj će biti smatrana"Raščinjenom.

She has betrayed the resistance and must be considered a threat.
Izdala je otpor i treba je smatrati prijetnjom.

Pakistan's censure motion will be considered.
Pakistanski prijedlog osude će biti razmatran.

Unauthorized beings will be considered hostile.
Neautorizirana stvorenja će biti smatrana neprijateljima.

acute arsenic overdose, dialysis should be considered.
akutnim predoziranjem arsenom potrebno je uzeti u obzir dijalizu.

If recovery takes longer than 4 weeks, discontinuation of bosutinib should be considered.
Ako oporavak traje duže od 4 tjedna, mora se razmisliti o prekidu liječenja bosutinibom.