BE CONSIDERED in Dutch translation

• worden beschouwd
• worden overwogen
• worden geacht
• worden gezien
• worden bekeken
• worden aangemerkt
• rekening worden gehouden
• in aanmerking worden genomen
• worden onderzocht
• in aanmerking
• worden behandeld
• worden nagedacht
• worden bezien
• worden gedacht
• worden bestudeerd
• overweging worden genomen
• worden opgevat

Examples of using Be considered in English and their translations into Dutch

The Finless rockets must be considered as an'advanced class.
De vinloze raketten moeten worden gezien als een‘advanced klasse.

Pets can be considered if trained.
Huisdieren kunnen worden beschouwd als trained.

The information is from sources that can be considered reliable.
De informatie is afkomstig van bronnen die betrouwbaar mogen worden geacht.

We believe that each case should be considered individually.
Wij zijn van mening dat elk geval apart moet worden bekeken.

Those exploited by traffickers should always be considered as innocent victims.
De mensen die door de smokkelaars worden uitgebuit, moeten altijd als onschuldige slachtoffers worden aangemerkt.

A combination of the two approached could also be considered.
Ook een combinatie van beide benaderingen kan worden overwogen.

This product could be considered as a wonderful anabolic steroid.
Dit item kan in aanmerking worden genomen als een fantastische anabole steroïde.

The Action Plan will be considered by the European Parliament
Het actieplan zal worden onderzocht door het Europees Parlement

The resale value should also be considered in comparing cars.
Het volgrecht waarde moet ook rekening worden gehouden bij de vergelijking van auto's.

This style could be considered as a subcategory of the minimalist look.
Deze stijl kan worden gezien als een subcategorie van de minimalistische look.

All suspects should be considered armed and extremely dangerous.
Alle verdachten worden beschouwd aIs extreem vuurgevaarlijk.

Neither customary practices nor alcohol should be considered as mitigating factors.
Gewoontegedrag en alcohol mogen niet langer als verzachtende omstandigheden worden aangemerkt.

The budgetary effects of this expansion have to be considered.
De gevolgen van deze uitbreiding voor het budget moeten worden bekeken.

Additional dose of 4 mg/kg can be considered.
Aanvullende dosis van 4 mg/kg kan worden overwogen.

Specifically public costs should be considered compatible with competition rules.
De financiering van de specifieke kosten voor openbare dienstverlening zou verenigbaar moeten worden geacht met de mededingingsregels.

All other applicants will then be considered for the following year's cohort.
Alle andere aanvragers komen dan in aanmerking voor de cohorte van het volgende jaar.

This item can be considered as an amazing anabolic steroid.
Dit punt kan in aanmerking worden genomen als een geweldige anabole steroïde.

It must first be considered whether the applicant has capacity to be a party to legal proceedings.
Als eerste moet worden onderzocht of verzoeker procesbevoegdheid heeft.

The intellectual history of humankind can be considered as a struggle for memory.
De intellectuele geschiedenis van de mensheid kan worden gezien als een strijd om het geheugen.

What must be considered in the App TV?
Wat moet worden beschouwd in de App TV?