APOLOGIZING in Japanese translation

• 謝る
• 謝罪
• 謝り

Examples of using Apologizing in English and their translations into Japanese

Apologizing means admission of responsibility.
謝るということは、責任を認めるということ。

I'm the one who should be apologizing.
謝るのは僕の方だよ。

I thought we said no more apologizing.".
これ以上、謝罪はない」と突っぱねた。

You lose nothing by apologizing.
あなたは謝ることによって失うものはありません。

There was a note apologizing for the mistake.
過ちを謝罪するメモが見つかった。

It is interesting that the CEO is apologizing.
CEOが謝罪したことは立派だと思います。

Apologizing to the Armenians.
アルメニア人に謝罪します。

Apologizing once is enough.
謝罪は一度すれば充分です。

Apologizing is not always easy.
謝るのは決して容易ではない。

Apologizing can be admitting legal liability.
謝罪によって法的責任を明確にできるのか。

Could you please stop apologizing to each other?
じゃぁ、もうお互い謝るのはやめましょう？」。

Used when apologizing or begging for forgiveness.
許しを請うたり、謝罪したりするときに言う語。

A letter was posted that day, apologizing for the delays.
その日、遅延のために謝罪する手紙が掲示されました。

Apologizing for the Accident.
事故の謝罪について。

Apologizing was a mistake.
謝罪は間違いだった。

Apologizing at the scene.
お詫びシーンでの。

Apologizing doesn't always mean that you are wrong.
謝るというのは、必ずしも自分が間違っていたというわけではない。

I hear a woman's voice apologizing.
と謝る女性の声も聞こえてきた。

He never saw his father apologizing to his mother.
私の父は，母に謝ったのを見たことがない。

Apologizing when you have hurt a stranger's feelings badly.
あなたが見知らぬ人の気持ちをひどく傷つけたときに謝罪する。