APOLOGIZING in French translation

• s'excuser
• excuses
• s'excusant
• s'excuse
• s' excuser
• excuse

Examples of using Apologizing in English and their translations into French

Thanks for apologizing on behalf of the Iraqi people.
Merci de vous excuser au nom du peuple irakien.

How about you start by apologizing for walking out on us?
Et si tu commençais par t'excuser? pour nous avoir abandonnés?

I have been apologizing every day, Ethan!
Je me suis excusée tous les jours, Ethan!

You don't need to keep apologizing, Ryan.
Pas besoin de continuer à t'excuser, Ryan.

It's just my way of apologizing for my husband's behavior.
C'est ma façon de m'excuser pour le comportement de mon mari.

He kept apologizing until he died.
Il n'a cessé de s'excuser qu'à sa mort.

He keeps apologizing to Furuya.
Il ne cesse de demander pardon à Furuya.

Apologizing for what?
T'excuser de quoi?

I find myself apologizing for people pretty often these days.
Je me retrouve à m'excuser souvent pour les gens ces temps-ci.

Stop apologizing, Mouth.
Arrête de t'excuser, Mouth.

Y-you don't have to keep apologizing.
Tu n'as pas à t'excuser tout le temps.

You keep apologizing for everything.
Tu continues à t'excuser pour tout.

Apologizing for the privilege and the wealth
À m'excuser pour le favoritisme, l'argent,

I'm not apologizing for something I didn't do George.
J'ai pas à m'excuser, j'ai rien fait.

Just apologizing for looking.
Je m'excuse de vous avoir regardée.

I can't keep apologizing for what I did.
Je peux pas continuer à m'excuser pour ce que j'ai fait.

No, your apologizing is a way of avoiding confrontation.
Non, toi tu t'excuses pour éviter la confrontation.

But the idea of you apologizing to that man is nauseating.
Mais toi excusant cet homme me rend malade.

You can stop apologizing, I hear you.
Tu peux arrêter de t'excuser. J'ai entendu.

Start by apologizing at per se and work your way down to Boulud Sud.
Commence par t'excuser à proprement parlé et dirige toi vers Boulud Sud.