Examples of using Excuser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous excuser?
You're sorry?Kristof, je vous prie d'excuser le grossier comportement de mon ami.
Veuillez nous excuser pour ce retard, et rester patients.
Si je peux excuser Puja, ceux qui t'aiment peuvent aussi te pardonner.
Je vous prie sincèrement de m'excuser pour ce qui s'est passé.
C'est moi qui devrais m'excuser.
I'm the one who should be saying I'm sorry.Arrêtez de vous excuser et prenez-le.
Arrête de t'excuser.
Stop saying you're sorry.Veuillez m'excuser, mais c'est la première fois que je le vois.
Pardon me, sir, but I never saw that before.Veuillez m'excuser, vous êtes une dame,
I apologise for my behaviour. You are a lady,Veuillez excuser mon fils.
Please forgive my son.veuillez m'excuser.
Please accept my apologies.Je veux vous le rapporter et m'excuser.
I wanted to bring it back and say I'm sorry.Arrête de d'excuser pour lui, Jackie.
Stop apologizing for him, Jackie.Pourquoi devrais-je m'excuser? Comme vous, au propriétaire du cochon!
Tu pourrais au moins t'excuser.
You could at least say you're sorry.Ma sœur vous prie de l'excuser, mais elle est… indisposée.
My sister begs your pardon but she is… indisposed.J'ai tu cette information à la barre, veuillez m'en excuser.
I withheld information on the stand, and for that, I apologise.Mon père, veuillez excuser mon mari.
Father, please forgive my husband.Ecoute, Rebecca, je voudrais m'excuser.
Look, rebecca, i just want to say i'm sorry.
