Examples of using Diversos sitios web in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Asimismo, acoge con beneplácito la iniciativa para promover la participación del público en la encuesta mundial"MI Mundo" y la plataforma"El mundo que queremos 2015" a través de sus diversos sitios web en colaboración con el PNUD
It further welcomed the initiative to promote public participation in the"My world" global survey and"The world we want 2015" platform through its various websites in partnership with UNDPde gestión interna o intranet y administrar los diversos sitios web de la escuela.
and managing the various websites of the company, and the computerized equipment at school.Todo este tráfico generado deriva en cuantiosos beneficios económicos para diferentes agentes como empresas especializadas en llevar tráfico a diversos sitios web, empresas que alojan publicidad en sus páginas web,etc.
All this generated traffic leads to numerous financial gains for various agents, such as companies that specialize in attracting traffic to different web sites, companies that have advertising on their he utilizado diversos sitios web en el pasado, siempre que se me presentaba una oportunidad rentable.
Mantenimiento y actualización de diversos sitios web, entre ellos los de Crónica ONU, Relaciones con las ONG,
Maintenance and updating of various websites, such as those for the UN Chronicle,incluidos nuestros diversos sitios web, notificaciones de correo electrónico,
including our various websites, email notificationsampliado y mantenido diversos sitios web en los que se presenta la debida información detallada sobre los proyectos de cooperación técnica relacionados con el agua,
CEB members note that various web sites of concerned organizations of the system have been developed, expanded and maintained over the yearssimplemente iniciar sesión en diversos sitios web que están dando este tipo de Jimmy Choo bolsos,
just log onto diverse web sites which are giving these sorts of Jimmy Choo Bags,destinados a empañar su reputación era corriente en diversos sitios web.
reputation were plentiful and appeared regularly on various websites.materiales de interés o actualizados, en particular accediendo a los diversos sitios web que en ella se citan.
in particular by accessing the various websites that are listed to search for relevant or updated documents.incluso duplicar la labor necesaria para mantener los diversos sitios web antes mencionados.
even duplicative of the work needed to maintain the various web sites mentioned above.Ahora, navega por diversos sitios web de publishers.
Now, she's browsing various publisher web sites.Diversos sitios web y servidores utilizan cookies.
Many Internet sites and servers use cookies.La página contiene un montón de enlaces a diversos sitios web de terceros.
Desliza silenciosamente en la computadora de los usuarios de diversos sitios web de peer-to-peer.
It silently slithers into users computer from various peer-to-peer websites.Posteriormente estuvo disponible en diversos sitios web tales como National Public Radio y KCRW.
It was subsequently available for streaming on various media streaming websites such as National Public Radio and KCRW.Puede consultar diversos sitios Web sobre estadística si desea obtener más información sobre ambos temas.
Aquí puede iniciar sesión y acceder a nuestros diversos sitios web para clientes y extranets.
El servicio verifica diversos sitios web de hoteles en menos de 30 segundos convirtiendo a HotelCalculator.
