Examples of using Donde tengo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En la casa de huéspedes es donde tengo mi estudio.
Aquí es donde tengo una gran vista de mis culos.
ahora es donde tengo que estar.
Yo como que imaginé Aquí es donde Tengo mi gusto por todo.
Me gustan los papeles de trabajo físico, donde tengo que andar un poco haciendo acrobacias.
al filo, donde tengo que estar.
on the edge, where I need to be.aquí es donde tengo esta mierda.
this is where I got this shit.Y este es el único sitio donde tengo barra libre.
And this is the only place where I get full bars.El detective Fusco ha llegado para llevarme a donde tengo que ir.
Detective Fusco is here to take me where I need to go.Soy una especie que le gusta ir a los lugares donde tengo más amor.
I'm kind of going to the places where I get the most love.Yo sin ninguna duda estaré donde tengo que estar, con los que luchan.
Without a doubt Aquí es donde tengo que marcar la línea.
This is where I have got to draw the line.No donde tengo que mantener mi mente protegiéndote.
Not where I have to keep my mind on protecting you.Donde tengo que tumbarme pronto contigo.
Where I have got to lie down with you soon.¿donde tengo la cabeza hoy?
Where's my head today?Hoy os escribo desde Milano donde tengo una reunión muy importante!
Aprendo yendo a donde tengo que ir. Theodore Roethke.
La parte donde tengo que dejar a alguien que sé que puedo ayudar.
The part where I have to abandon somebody that ¿Hay días donde tengo que convencerme para entrenar?
Are there days where I have to convince myself Olvidaste mencionar la parte donde tengo que estropear su boda.
You forgot 
