Examples of using Dos cargos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Creación de tres puestos y dos cargos en el componente 5,
Por lo general, el proceso de selección se realiza mediante consultas entre los miembros del Comité durante la Reunión de las Partes para garantizar la continuidad de esos dos cargos.
The selection process usually takes place through consultations between the Committee members during the Meeting of the Parties to ensure the continuity of these two offices.Shackleford fue declarado culpable de dos cargos de asesinato en primer grado
Tiene dos cargos por asalto, varios por posesión y venta, todo se vino abajo
propondrá candidaturas para estos dos cargos y pedirá la confirmación del OSE.
will propose nominations for these two positions and seek the confirmation of the SBI.el autor fue absuelto de los dos cargos de robo formulados contra él porque se supo que las presuntas víctimas no lo habían denunciado.
the author was acquitted of two charges of robbery, as it transpired that the alleged victims had not made a complaint against him.Por primera vez dos cargos de la Comisión Directiva,
For the first time two charges at the Board of Governors,Dos cargos de agresión con agravantes,
Two charges aggravated assault,Y recuerda esto, Wesley si huyes, se acaba el trato y enfrentarás dos cargos de asesinato en primer grado.
And remember this, wesley-- you run off, this whole deal goes away, and then you're gonna be facing two charges of felony murder in the first degree.El PRESIDENTE recuerda que había tres candidatos a los dos cargos de Vicepresidentes de la Sexta Comisión,
desempeñó dos cargos, Director General y Presidente de la compañía.
he served two tenures as the company's CEO and Chairman.Está bien, al menos le tenemos por dos cargos de intento de asesinato a Lindsay
All right, at least we have him for 2 counts of attempted murder on LindsayEsta Ordenanza también crea dos cargos de vicepresidente para el segundo nivel de órganos locales electivos(upazila parishads)
RPO 2008 also provides for two elected Vice Chairman in the second tier of local La elección de los dos cargos es el primer asunto del que la Asamblea Nacional entrante se ocupa,
Agricola conservó los dos cargos hasta su muerte en 1566,
así que ocupaste dos cargos.
el juez consiguió en su lugar que se declarara inocente de los dos cargos de secuestro con detención ilegal grave.
the judge thus entered a plea of not guilty to two counts of kidnapping with serious illegal detention.en nombre de la acusada, dejó constancia en el expediente que ésta se declaraba inocente de los dos cargos de desacato.
o traición, los dos cargos son aplicables, sin mencionar a.
or treason, both charges apply, not to mention.pidieron la dimisión de los dos cargos.
