Examples of using Dos exposiciones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Oficina también organizó dos exposiciones.
the Office also organized two exhibits.Para realizar un análisis de PIV en el flujo, se requieren dos exposiciones de luz láser en la cámara desde el flujo.
To perform PIV analysis on the flow, two exposures of laser light are required upon the camera from the flow.Estas dos exposiciones están basadas en las características materiales
Both exhibitions are based on the materialMusealia confirma los próximos destinos de sus dos exposiciones: Titanic atracará en Halmstad(Suecia)
Musealia announces the new stays for its 2 exhibitions: Titanic will moor in Halmstad(Sweden)Se presentaron a la CMF dos exposiciones sobre las amenazas para la bioseguridad
The CPM was provided with two presentations on threats to biosecurityla secretaría había preparado dos exposiciones sobre distintos aspectos del informe de la Directora Ejecutiva.
the secretariat had arranged for two presentations on different aspects of the Executive Director's report.En las observaciones que formularon tras las dos exposiciones, la mayoría de los miembros del Consejo afirmaron que una solución política mutuamente aceptable era la única solución duradera posible para el conflicto.
In their remarks following the two briefings, most Council members affirmed that a mutually acceptable political solution was the only lasting solution to the conflict.Una visita aquí está siempre llena de sorpresas, ya que nunca hay dos exposiciones iguales.
A visit here is always full of surprises, as no two exhibitions are alike.Se consigue así un mapa conceptual amplio que en la práctica se resuelve con dos exposiciones formalmente distintas pero ampliamente conectadas.
This makes for an extensive conceptual map which dando por lo general dos exposiciones cada año.
on one selected theme, giving usually two showings each year.Por lo que respecta a las edades, las dos exposiciones que tuvieron un público con una media de edad más elevada fueron«El Paralelo»
With respect to ages, the two exhibitions that had audiences with the highest average age were“Paral·lel Avenue” and“Espriu”,Esta sesión comenzó con dos exposiciones, una sobre las obligaciones de los Estados en materia de derechos humanos,
la Frick Collection ha presentado dos exposiciones dedicadas a grandes artistas españoles,
The Frick Collection has presented two exhibitions devoted to great Spanish artists:Ha sido interesante observar que, como se ha señalado en las dos exposiciones hechas esta mañana,
It was interesting to note that, as stated in the two presentations made this morning, there seems to be,Dos exposiciones en Venecia, en el Magazzino del Sale
Two exhibitions in Venice, at the Magazzino del Salela existencia de dos exposiciones, cómo describir funcionalmente el scherzo
the existence of two expositions, how to functionally describe the Scherzoel Relator Especial formuló dos exposiciones ante la reunión general anual
the Special Rapporteur made two presentations to the annual General MeetingDiseño, dirección y gestión de dos exposiciones del Museo Nacional d'Art de Catalunya para dar a conocer las colecciones del Museo creando una relación entre personajes pictóricos y reales.
Design, direction and management of two exhibitions from the Nacional Museum of Art of Catalonia in order to enhance public awareness of the museum s collections by creating a relationship between pictorial characters and real people.China(dos exposiciones), el Japón,
China(made two presentations), Japan,
