Examples of using Dunas costeras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
también han tenido una repercusión significativa en las playas y dunas costeras, ya que se ha alterado la dinámica de erosión-acreción de la costa,
has also had a significant effect on beaches and coastal dunes by altering the erosion-accretion dynamics of the La mayoría de comunidades de plantas que crecen en las dunas costeras a el borde de el Mediterráneo se han incluido en la lista de hábitats de interés de la CE en el anexo I de la Directiva Hábitat,
Most of the plant communities growing on coastal dunes lining the Mediterranean have been listed as EC Habitats of interest in Annex I of the Habitats Directive,menudo inversiones en infraestructura( tales como la creación de cinturones de dunas costeras y la construcción de sistemas de bonificación de tierras),
often involve investments in infrastructure(such as enforcement of coastal dune belt and construction of land drainage systems),las amenazas a los ecosistemas costero y marino, como las dunas costeras y las marismas saladas,
marine ecosystems, such as coastal dunes and salt marshes;La arquitectura en Xixim respeta y mantiene intacta la duna costera.
In Xixim El establecimiento se encuentra a unos 10 minutos en coche de la iglesia enterrada y de la duna costera Råbjerg Mile.
The Buried Church and the Råbjerg Mile coastal dune are within 10 minutes' drive.Cada estructura conecta con la otra mediante senderos incorporados a la vegetación prístina de la duna costera que se entreteje con la cosmogonía y la cultura maya.
Each structure connects one with the other incorporated to the vegetation coastal dune with the cosmogony and mayan culture.El proyecto prevé la“afectación de 6.09 hectáreas de la duna costera”.14 Asimismo,
The project envisages“impacts on 6.09 ha of coastal dunes.”14 In addition,continuar el hábitat de duna costera, y protegiendo a la ciudad del avance de la playa.
continue the habitat of coastal dune, thus providing protection for the city from the advancing Alteración de dunas costeras.
Restoration of Coastal Dunes.Vista de tierra adentro desde las dunas costeras.
View inland from the coastal Dunes.Tranquila propiedad boscosa escondida en las dunas costeras.
Quiet woodsy property tucked into coastal dunes.Un salitral extenso lindado con dunas costeras.
Vive en las dunas costeras.
Lagunas, bahías, manglares, dunas costeras, pastos marinos y otros.
Lagoons, bays, mangroves, coastal dunes and sea grasses, among others.Las islas actuales son el resto de las anteriores dunas costeras.
The present islands are a remnant of the former coastal dunes.desierto y dunas costeras con maravillosos paisajes.
desert, and coastal dunes with amazing sceneries.El tubo geotextil puede ser un refuerzo para las dunas costeras.
Adicionalmente las dunas costeras ofrecen un valor agregado,
In addition, coastal dunes offer an extra benefit,Afluencia masiva de bañistas que destruyen la vegetación de las dunas costeras.
Mass influx of swimmers who destroy vegetation of coastal dunes.
