EDIFICIO DE SERVICIOS IN ENGLISH TRANSLATION

• service building
• services building
• service buildings

Examples of using Edificio de servicios in Spanish and their translations into English

Está constituida por una nave de proceso de 4.300 m2, una nave taller de 570 m2 y un edificio de servicios generales.
It consists of a ship of 4,300 m2 process and general services building.

Racionalización del espacio de la Secretaría y del edificio de servicios mediante la redistribución de las oficinas correspondientes a las divisiones sustantivas(169.600 dólares),
Rationalization of space in the Secretariat and the Service Building with the repartitioning of offices for substantive divisions($169,600) in line with the review of space

En el edificio de servicios hay tres pisos para estacionamiento de vehículos y cuatro grandes pisos de uso general,
The Service building provides three parking levels and four large general purpose floors for offices, computer centre, library, training centre,

Habrá un nuevo edificio de servicios administrativos/de estudiantes
A new administrative/student services building and new auditorium/ music

En el edificio de Servicios a los Veteranos está expuesta la escultura de mármol Earthbound,
At the Veterans Service Building is Earthbound, a 1956 work dedicated

en el caso del edificio de la Secretaría y el edificio de servicios, tendrán más de 20 años.
buildings at ESCAP which, in the case of the Secretariat and Service Buildings, will be over 20 years old.

Este edificio de servicios de restauración, complementa muy bien la oferta turística que plantea el Balneario
This restaurant services building complements the tourist offer of the Spa very well but does not interfere with it,

El Parque también cuenta con un circuito de esquí de ruedas de 1.836 m para entrenar corredores de esquí de fondo, un edificio de servicios y una zona de gradas para acoger 1.000 espectadores.
The park also has a wheel-ski circuit of 1,836 m to train cross-country skiers, a service building and a grandstand area to accommodate 1,000 spectators.

el centro Federico García Lorca de Granada y el edificio de servicios técnicos entre otros.
the Federico Garcia Lorca Centre in Granada and the the technical services building, amongst others.

la cantina del personal a la primera planta del edificio de servicios.
the staff cafeteria and canteen to the first floor of the Service Building.

un barrio de casas para los obreros, un casino y un edificio de servicios, de los que finalmente solo se llevaron a cabo la fábrica y el edificio de servicios.
a social centre and a services building, though only the factory and the services building were completed.

Instalación de techado liviano para la zona abierta de estacionamiento de automóviles en la parte trasera del edificio de servicios(50.000 dólares);
Installation of lightweight roofing for the open car-park area at the rear of the service building($50,000); replacement of the conference services lighting systems($20,000);

Ejemplo: Aula situada en el Edificio de Servicios del Campus de Vegazana,
For example: a classroom located at the Services Building of Vegazana Campus,

Los créditos solicitados en esta partida se utilizarán para cambiar 32 inodoros del edificio de la Secretaría y el edificio de servicios, a fin de que las condiciones de las instalaciones antiguas sean más higiénicas
The provisions under this heading relate to the replacement of 32 toilets in the Secretariat and Service Buildings in order to increase hygienic conditions in the ageing facilities; the replacement of the pool system;

un edificio de lavandería, un edificio de servicios generales, un edificio para el servicio médico
a Laundry building, Utility building, Medical/Isolation building

el edificio de la Secretaría y el edificio de servicios, por medio del traslado del mayor número posible de instalaciones comunes que utilizan las personas que trabajan en el edificio de las Naciones Unidas en la primera planta de“circulación”.
that is, the Conference Centre, the Secretariat Building and the Service Building, through the relocation of as many as possible of the common facilities used by persons working in the United Nations buildings on the first("circulation") floor.

Las partes del edificio de servicio, de la tienda y del“box” están terminadas.
The service building, shop and the lock-up sections have been completed.

También realizamos instalaciones en edificios de servicios y sistemas de domótica.
We also carry out installations in service buildings and home automation systems.

Edificio de servicio.
Service building.

Mantenimiento de edificios de servicios, oficinas, sedes de organismos públicos y privados.
Maintenance of service buildings, offices, theirs of public and private organizations.