Examples of using Edificio fue declarado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El mismo año en que el edificio fue declarado Imóvel de Interesse Público,
In the same year the site was declared an Asset of Public Interest,Durante este período el edificio es declarado monumento nacional.
During this year the building was proclaimed a National Monument.El edificio es declarado monumento nacional en el año 1991.
The monastery was declared a national monument in 1991.El otro edificio fue declarado"estratégicamente vulnerable.
Este edificio fue declarado Monumento Nacional en 1931.
This building was declared national monument in 1931.El edificio fue declarado Bien de Interés Cultural.
The building was declared Bien de Interés Cultural in 1962.En 1931, el edificio fue declarado Monumento Histórico-artístico.
In 1931, the building was declared a Historical-Artistic Monument.El edificio fue declarado un monumento cultural.
The village itself has been declared a cultural monument.En 1997 este edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional.
In 1997 this building was declared a National Historic Landmark.En 1931 el edificio fue declarado Monumento Histórico-Artístico Nacional.
In 1931 the building was declared a National Historic Monument.Este edificio fue declarado Monumento Histórico Municipalen el año 1988.
This building was declared historical monument in 1988.El edificio fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional en 1949.
The building was declared a National Cultural Heritage in 1949.En 1996 el edificio fue declarado"Bien de interés particularmente importante".
In 1996 the building was declared"Well interest particularly important.".El edificio fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento en 1993.
In 1993 the building was declared a Place of Cultural Interest in the category of Monuments.El edificio fue declarado monument historique el 10 de febrero de 1994.
In 1994, the building has been classified as monument historique.En 1999, por Ley 25.186, el edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional.
In November 2014, by Decree 2181/2014, the station was declared a National Historical Monument.El 6 de junio de 1959 el edificio fue declarado monumento histórico bajo protección de la ley.
On 6 June 1979 the castle was declared a historical monument under protection of law.El edificio será declarado un sitio histórico.
The building shall be declared an historic landmark.la conservación de la vivienda, para que el edificio sea declarado inhabitable o no viable económicamente y dar así lugar a la resolución de los contratos de alquiler;
No es de extrañar que en 1919 el edificio fuese declarado Monumento arquitectónico-artístico de interés nacional
