Examples of using El recién creado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tras grabar dos notables discos en 1969 les llegó su gran oportunidad ese mismo año cuando el recién creado supergrupo.
After recording two notable albums in 1969, a great opportunity came to them that same year when the newly created supergroup Blind.en colaboración con el recién creado Gobierno Federal de Transición de Somalia.
En 1977, Milk lanzó su cuarta campaña política… esta vez para la junta de supervisores… desde el recién creado Distrito 5.
In 1977, Milk launched his fourth political campaign… this time for the board of supervisors… from the newly created District 5.se coordinan a través del recién creado Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible.
are coordinated through the newly established Inter-agency Committee on Sustainable Development.the GenBank project transitioned to the newly created National Center for Biotechnology Information.presidente del congreso provincial y senador en el recién creado gobierno estatal.
he served as president of the provincial congress and senator in the newly created state government.the Bavarian territory was considerably diminished by the separation of the newly established Duchy of Carinthia in 976.en el cual una pequeña parte de Cheolsan-dong se combinó en el recién creado Geumcheon-gu, Seúl.
in which a tiny part of Cheolsan-dong was merged into the newly created Geumcheon-gu, Seoul.Summer se convirtió en la primera artista en firmar con el recién creado sello Geffen.
Summer became the first artist to be signed to the newly established Geffen Records.El recién creado Ministerio de Derechos Humanos, ha iniciado un programa de sensibilización en materia de derechos humanos y legales.
The Ministry of Human Rights which has been recently established El recién creado departamento de salud maternoinfantil viene trabajando para reducir las tasas de mortalidad materna e infantil.
The newly created department for maternal and child health was working to reduce maternal and infant mortality rates.El recién creado Partido Laborista Nacional también fue impedido a participar,
The newly-formed National Labour Party was also prevented from running,a las actividades del recién creado Equipo de Apoyo Operacional ibid., párr. 208.
El recién creado gobierno provisional fue encabezado por el Archiduque Juan de Austria
This newly created provisional government was headed by Archduke John of Austria as regent(Reichsverweser),Además, el Comité hace hincapié en la importancia del recién creado Consejo de Derechos Humanos
The Committee furthermore emphasizes the importance of the newly established Human Rights Council and the need forEl recién creado Principado de Halberstadt consistía del territorio alrededor de las ciudades históricas de Osterwieck
The newly created Principality of Halberstadt consisted of the territory around the historic towns of OsterwieckEl recién creado Servicio de Evaluación
The newly established Policy Developmentproceso de repatriación y reintegración de los refugiados, así como el apoyo de la lucha contra los estupefacientes mediante el recién creado fondo fiduciario de lucha contra los estupefacientes.
reintegration of refugees as well as supporting the counter-narcotics efforts through the newly created Counter- Narcotics Trust Fund.separado del recién creado Ministerio de Cultura,
