ELEVARLA IN ENGLISH TRANSLATION

• raise it
• elevate it
• lift it
• raising it

Examples of using Elevarla in Spanish and their translations into English

la mentira, se puede estudiar la posibilidad de elevarla.
the truth, the possibility of raising it could be envisaged.

corregirla y elevarla en una manera que no sólo influya en nuestra vida, si no,
and correcting it and elevating it in a way that not only affects our lives,

intentó superar la pintura misma, elevarla más allá de su condición material,
lies in the fact that he tried to overcome paint itself, to elevate it beyond its material condition,

también para consolidar la situación alcanzada y elevarla al nivel más alto, en la medida de lo posible.
as well as to consolidate the status obtained and to raise it to a higher level, to the extent possible.

ella nutre algo de más noble en si, lo que por fin consigue elevarla hacia el próximo ambiente, no tan lúgubre.
she nourishes within herself more noble qualities which can ultimately lift her into the next, less dismal environment.

Por eso es necesario que el fuego sea adorado regularmente, para quemar la malicia de la humanidad y elevarla a los esplendores de la vida,
Fire therefore need to be worshipped to burn up the malice in humanity and lift them up into the splendours of life,

que la vuelve a dejar en su posición original al elevarla de nuevo.
resumes the platform's original position when it is raised again.

está previsto elevarla a 18, como se recomienda en el proyecto de protocolo adicional que se debate actualmente?
were there plans to raise it to 18, as was recommended in the draft additional protocol currently in preparation?

el presupuesto de la NCRFW y elevarla a nivel ministerial para que pueda atender de manera más eficaz a los crecientes problemas planteados por la incorporación de la perspectiva de género en todos los órganos
organizational structure and budget and elevate it to cabinet level to enable it to respond more effectively to the increasing challenges posed by gender mainstreaming in all branches

los visigodos debieron de elevarla de categoría superior,
the Visigoths should have elevated it of superior category,

en cuanto a su carácter inconstitucional, se decidió en 2008 elevarla a rango constitucional.
in 2008 a decision was made to raise it to constitutional status.

por la semejanza de las instituciones interiores, elevarla más aún y fortalecerla para la ascensión.
of a similar nature, they can uplift him further and strengthen him for his ascent.

con intención de"proteger" a la mujer y elevarla a la misma"condición del hombre.
with the intention of“protecting” women and elevating them to the same“status” as men.

2 reintroducir la edad mínima para contraer matrimonio y elevarla hasta los 18 años; 3 aumentar la
Personal Status Act;( b) reintroduce the minimum age of marriage and raise it to 18;( c)

Y elevarla en una forma de arte de desafio a la muerte.
And raise it to an art form of challenge to death.

Elevarla por encima de la cabeza, como en la fundición,
Raise it above his head, as in casting,

Todo esto con el fin de ser inspirado por la meta y elevarla.
Everything is in order to become inspired by the goal and elevate it.

Usa los dedos para agarrar suavemente la mandíbula y elevarla hacia adelante.
Use your fingers to gently grasp the jaw and lift it forward.

no elevarla verticalmente.
not raise it vertically.

Voy a hablar, y elevarla 50.
I will call, and raise it 50.