PORTER - traducción al Español

• llevar
• usar
• porter
• aumentar
• poner
• abarcar
• cargar
• elevar
• portar
• vestir
• abordar
• traer
• tener
• tratar
• versar
• transportar
• lucir
• asestar
• atención
• afectar
• recaer
• referirse
• centrarse

Ejemplos de uso de Porter en Francés y sus traducciones al Español

Je vous invite à porter en permanence un regard vigilant
Os invito a tener siempre una mirada vigilante

capable de porter le panier de son ballon.
capaz de transportar la cesta de su globo.

Cette situation conduit ainsi les citoyens à porter un regard très critique sur les classes politiques nationales,
Esta situación lleva a los ciudadanos a tener una mirada muy crítica de las clases políticas nacionales,

Qui défend sa vie n'est pas coupable d'homicide même s'il est contraint de porter à son agresseur un coup mortel.
El que defiende su vida no es culpable de homicidio, incluso cuando se ve obligado a asestar a su agresor un golpe mortal.

sembleraient porter sur les mêmes domaines d'action.
parecieran tener el mismo campo de acción.

aussi du nombre de femmes en âge de porter un enfant.
también del número de mujeres en edad de tener hijos.

Son fils Bhânu- un autre nom de Sûrya- sera d'ailleurs le premier de la dynastie à porter un nom solaire.
Su hijo Bhanu(que es otro nombre de Suria) será además el primero de la dinastía en tener un nombre solar.

Nous devons seulement leur porter attention avec sollicitude, grâce au don de discernement,
Solamente debemos estar atentos a ellos. Usando el don de discernimiento,

Pour n'importe quel plongeur porter une montre d'aqualand citizen, il n'est jamais trop difficile de dire la profondeur de ses plongées.
Así que para cualquier buceador usando un ciudadano aqualand reloj nunca es demasiado difícil de diferenciar la profundidad de sus inmersiones.

Comme un corsage de sa femme porter la couronne de votre tête
Como un ramillete de sus mujeres llevan la corona de su cabeza

Porter confortable, étanchéité réglable,
Use cómodo, ajuste hermético,

Une autre option est pour vous de porter blouse blanche,
Otra opción es para que usted use una blusa blanca,

Happy a vu Ryan Gossebeau porter un smoking comme ça sur une affiche de film.
Happy vio a Ryan Duckling usando un esmoquin como ese en un afiche de película.

2014 Répondre ↓ Mon cousin m'a demandé de porter un NanoStation m2 fou,
2014 Reply↓ Mi primo me ha pedido que le lleve una nanostation loco m2,

ZY34 ZY34A Mieux porter resistance. Used dans le compte à rebours est deux laminage de finition
ZY34 ZY34A Mejor use resistance. Used en las gradas la cuenta atrás dos de finalizar rodante

Je suis également porter avec une veste de dentelle de coton,
También lo estoy usando con una chaqueta de encaje de algodón,

Une fois la bague est choisie de le porter dans votre main pour vérifier qu'il correspond à votre doigt ou non.
Una vez que el anillo se selecciona lo llevan en la mano para comprobar que se ajusta a su dedo o no.

nous vous conseillons de porter une lingerie adaptée à vos changements de taille
se recomienda que use una ropa interior adaptada a los cambios de tamaño

Je suis tellement choqué et heureux du résultat après quelques semaines de porter la civière Ultimate,
Estoy muy sorprendido y contento del resultado después de un par de semanas que lleva el Último Camilla,

Il continuera de porter une attelle pour dormir pendant les deux prochaines années, de manière à ce
Seguirá usando una férula cuando duerme por la noche durante los próximos dos años para asegurarse de