ENCINTA IN ENGLISH TRANSLATION

• pregnant
• child
• tape
• had conceived
• encinta

Examples of using Encinta in Spanish and their translations into English

La mujer extranjera encinta;
Female aliens who are pregnant;

ella estaba encinta.
she was with child.

Por favor, Señor, permite que Elisabet esté encinta como dijo el ángel.
Please, Lord, let Elizabeth be with child as the angel spoke.

Dominique está encinta.
Dominique is expecting.

Una especie de certeza… de estar encinta.
A kind of certainty I'm carrying a child.

Pasos 1 Quita o encinta las ventanas o bordes no pintados del vehículo.
Steps 1 Remove or tape off any windows or non-painted trimming on the vehicle.

la comisión de una desaparición forzada"de mujeres encinta, menores u otras personas particularmente vulnerables" se mencionarían expresamente
the commission of an enforced disappearance"in respect of pregnant women, minors or other particularly vulnerable persons",

Y estando encinta, clamaba con dolores de parto,
And she was with child; and she gave a cry,

puede con este acoso de incivilidad que afecta incluso a los menores y a las mujeres encinta.
copes as best as they can with this uncivil harassment that affects even children and pregnant women.

Y estando encinta, clamaba con dolores de parto,
And being with child she cried, being in travail,

Con cinta de pintor, encinta una sección del mango en una línea recta.
Using painter's tape, tape off a section of the handle in a straight line.

Pero luego, al verse ella encinta, miraba a su señora con nosotros dos.».
And when she saw that she had conceived, she looked with contempt on her mistress.

Y estando encinta, gritaba con dolores de parto
Then being with child, she cried out in labor

Encinta esta bobina en la parte inferior del recipiente de plástico, pero sin el imán.
Tape this coil onto the bottom of your tupperware, but without the magnet.

Y estando encinta, clamaba con dolores de parto,
And being with child she cried,[being] in travail,

Mujeres Encinta fue un proyecto musical/ banda conceptual conocida por grabar únicamente en casete.
Mujeres Encinta was a short-lived musical project/ concept band known for recording only on cassette.

Pero luego, al verse ella encinta, miraba a su señora con desprecio.
And when she saw that she had conceived, she looked with contempt on her mistress.

Mujeres Encinta grabó un gran número de casetes
Mujeres Encinta released a number of cassettes

Para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta.
To be registered with Mary who was betrothed to him, and was with child.

Pero luego, al verse ella encinta, miraba a su señora con desprecio.
And when she saw that she had conceived, her mistress became idespised in her 2eyes.