Examples of using Es sofisticado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sofisticado pero no estirado,
It's sophisticated but not stuffy,Es patinaje sofisticado!
Es sofisticado.
It's sophisticated.¡Y dicen que es sofisticado¡Qué temperamento!
And he says he's sophisticated, such bad temper!En Estados Unidos, puedes llamar a alguien que no es demasiado sofisticado un arándano.
In America, you can call someone who isn't sophisticated a huckleberry.Aquí puedes bailar toda la noche y el ambiente es muy sofisticado y elegante.
You can dance all night here in a very sophisticated and elegant atmosphere.No me compro el argumento de que es sofisticado.
I don't buy the argument that this is sophisticated.El Amarone della Valpolicella Classico tiene elegancia y es sofisticado.
Amarone della Valpolicella Classico has elegance and sophisticated drinkability.Por suerte, es mucho menos exclusivo en estos días aunque no es menos sofisticado.
Luckily, it is much less exclusive these days, though no less sophisticated.El aroma polifacético de Acqua di Parma es sofisticado e intensamente masculino.
This multi-faceted scent by Acqua di Parma is soophisticated and intensely masculine.No, es sofisticado.
No, it's sophisticated.El blanco y negro no tiene edad, pero es sofisticado.
Black and white is ageless, yet sophisticated.He's awfully charming… but I think a little too sophisticated for me.Tiene una línea de muebles exóticos es sofisticado y único.
Has a line of exotic furniture is both sophisticate and unique.¿Y no le parece que eso es algo sofisticado, Sr. Spock?
And you don't find that sophisticated, Mr. Spock?El código es sofisticado.
The code's sophisticated.y no es muy sofisticado.
not very sophisticated about it.El equipamiento de a bordo es más sofisticado.
Safety equipment become more sophisticated.Grace Panamá es sofisticado y exclusivo, pero no hay nada llamativo en la decoración.
Grace Panama is sophisticated and upscale, but there's nothing flashy about the decor.El Navo es sofisticado, formal, y exquisito en todos los sentidos-es el restaurante perfecto para disfrutar una cena privada llena de sabor y modernidad.
The Navo is sophisticated, formal, and exquisite in every sense-the perfect restaurant to indulge in a private dinner full of flavor and modernity.
