Examples of using Estrangularme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apretando con todas sus fuerzas para estrangularme.
En el cementerio… el jardinero me cogió y quería estrangularme.
At the cemetery… The gardener caught Es quién intento estrangularme.
It's the woman who was strangling me.alargar los brazos y estrangularme desde el otro extremo de la habitación.
stretch out your arms and strangle me from across the room.Si quieres estrangularme ahora, está bien,
If you would like to choke me now, that's fine,Tal vez no anoche, pero más temprano que tarde, iba matarme a golpes o estrangularme.
Maybe not last night, but… sooner or later he was gonna hit me ha amenazado con estrangularme.
but he threatened to throttle me.Preferiría arrancarme las cejas y estrangularme que salir con una reina del drama.
I would rather rip out my eyebrows and strangle myself than hang out with a"drama queen.Si pudiese simplemente volver atrás y estrangularme en el momento en el que me salieron esas palabras.
If I could just go back and strangle myself as the words come out.Has intentado estrangularme con papel film para poder vender rímel en la cárcel.
You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.Fui atacada por uno de esos pirados con máscara e intentó estrangularme.
I got attacked by one of those crazy masked things and he tried to strangle me.la boa constrictor de mi amigo Darrel Donkins intentó estrangularme hasta la muerte en la fiesta de su sexto cumpleaños.
my friend Darrel Donkins' boa constrictor tried to strangle me ella se echó encima de mí e intentó estrangularme.
she attacked teniendo en cuenta el último Lo que hiciste por mí fue decirle a Enzo estrangularme hasta la muerte.
considering the last thing you did for Y no me digas que quieres mi ayuda porque sé que nada te gustaría más que estrangularme ahora mismo.
And don't tell Me levanté a contestar el teléfono salió detrás de la cortina y trató de estrangularme.
I got up A veces creo que si vuelvo a oírle decir eso de"me refiero a" apretaré el nudo de mi corbata hasta estrangularme.
mi especie ha tratado de estrangularme a los 15 segundos.
whereas my own kind tries to strangle me after 15 seconds.la primera vez que conocí a Rafe él me demostró lo que es un gran amigo que era tirando Suzy Henchey de mí cuando trató de estrangularme para besarla.
the first time I met Rafe he proved No puedes estrangularme así.
You can't strangle me like this.
