Examples of using Experimentaste in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recuerda las situaciones cuando experimentaste una ilusión brillante
¿Experimentaste una separación de tu consciencia de tu cuerpo?
Las experimentaste en el servicio, sí;
You experienced them in serving others, yes;Pregúntate si experimentaste abandono en la infancia.
Ask yourself whether you experienced abandonment in childhood.¿Experimentaste alguna reacción después del procedimiento?
Qué experimentaste al escuchar esta grabación?
What did you experience while listening to this recording?Experimentaste sangrado excesivo después de otros procedimientos médicos.
Tú experimentaste el hecho traumático de manera directa.
You directly experienced the traumatic event.¿Qué viste o experimentaste que causó que vinieras a casa y sencillamente…?”.
¿Experimentaste el poder de las herramientas cognitivas que utilicé?
Did you experience the power of the cognitive tools I employed?¿Experimentaste de algún modo que la gente de Pamir fueran la cuna de la humanidad?
Did you experience that the people of Pamir were the cradle of humanity?Tú ya experimentaste tanto el éxito como el fracaso.
You have experienced both success and failure.¿Cómo experimentaste el comienzo de tu actividad?
How did you experience the beginnings of your activity?Tú experimentaste química en tu cita, pero¿estás enamorado?
You experienced chemistry with your date, but are you in love?¿Experimentaste alguna desorientación desde que llegaste aquí?
Have you experienced any disorientation at all since Qual foi a última vez que experimentaste algo novo e o que foi?
Tú experimentaste conmigo.
¿Como los que experimentaste en el pasado?
How do you experienced in the past?¿Experimentaste con qué?
Experimented with what?Rygel,¿experimentaste algo inusual?
And Rygel, did you experience anything unusual?
