EXPLICARA IN ENGLISH TRANSLATION

• explain
• to elaborate
• for an explanation
• explained
• explaining
• explains
• to expound

Examples of using Explicara in Spanish and their translations into English

Entonces empezamos a estudiar un modelo que explicara esto.
So we started studying a model that will explain this.

Se volvió hacia su doncella secreta y exigió que explicara lo que quería decir.
She turned to her secret maid and demanded that she explain what she meant.

Ojalá alguien me lo explicara.
I wish someone would explain this one to me.

Sr. Pelton, desearía que le explicara a.
Mr. Pelton, I wish you would explain to.

Desearía tener una historia triste que explicara todo.
I wish I had some sob story that would explain everything.

Espera, lo dices como si eso explicara todo, pero.
Wait, you say that as though it explains everything, but it..

Me gustaría que me explicara unas cuantas cosas.
I would like you to explain a few things to me.

Zak insistió mucho en que explicara el equipo de sónar.
Zak was very insistent that I explain the sonar equipment.

Estoy seguro que lo inexplicable se explicara sólo en breve.
I'm sure the unexplainable will explain herself before too long.

Por último, pidieron al Fondo que explicara cómo la evolución de la situación financiera afectaba el estado de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores.
Finally, they asked the Fund to elaborate on how the changing financial situation affected the status of implementation of Board of Auditors' recommendations.

Pidió a Filipinas que explicara con mayor detalle los problemas con que tropezaba para acabar con la trata de mujeres y niños.
It asked the Philippines to elaborate further on the challenges faced in addressing the issue of trafficking of women and children.

Si en este artículo no explicara nada, y hablara tonterías,¿qué estaría logrando con ello?
If I dished up a barrage of words in this article, explained nothing, and provided useless gibberish, what would I accomplish?

Pidió al representante de la OMPI que explicara por qué el régimen de propiedad intelectual era sólo parcialmente compatible con los derechos humanos.
He asked the representative of WIPO to elaborate on why the intellectual property system was only partially compatible with human rights.

He tratado de tener una conversación razonable en la que calmadamente le explicara que ella era la causa de todos mis problemas,
I tried to have a reasonable conversation where I calmly explained to her that she was the cause of all my problems,

Los estudiantes tenían que crear un video que explicara una idea científica,
Students were asked to create a video explaining a scientific idea,

Resultaría muy útil disponer de modelo lógico que explicara cómo se supone que las actividades
A logical model that explains how the activities and outputs are intended

Sri Lanka pidió al Japón que explicara mejor su política nacional para el desarrollo de la juventud
Sri Lanka asked Japan to elaborate more on its National Youth Development Policy

el Estado Parte explicara en qué medida el conflicto en la parte oriental del país ha provocado la emigración.
if the State party explained to what extent the conflict in the eastern part of the country had been responsible for emigration.

La teoría de cuerdas fue desarrollada en los últimos 35 años como un intento por elaborar una sola teoría unificadora que explicara todo en el Universo.
String theory was developed in the last 35 years as an attempt to devise a single theory explaining everything in the Universe.

Pidió a Indonesia que explicara la manera en que el proyecto de ley revisado de justicia militar presentado al Parlamento contribuiría a resolver el problema de la impunidad en el país.
It asked Indonesia to elaborate on how the revised bill on military justice submitted to Parliament would help address the issue of impunity in the country.