WOULD EXPLAIN IN SPANISH TRANSLATION

• explicar
• explicaría
• explica
• explique

Examples of using Would explain in English and their translations into Spanish

I wish someone would explain this one to me.
Ojalá alguien me lo explicara.

Mr. Pelton, I wish you would explain to.
Sr. Pelton, desearía que le explicara a.

I wish I had some sob story that would explain everything.
Desearía tener una historia triste que explicara todo.

Neither boy would explain.
Ninguno de los chicos explicó nada.

If you had time, I would explain what that means.
Si tuviera tiempo, te explicaría lo que significa.

That would explain the Tom Selleck mustache.
Eso explicaria el bigote de Tom Selleck.

That would explain.
Eso podría explicar.

You said you would explain everything when we had a minute.
Dijiste que me explicarías todo cuando tuviésemos un momento libre.

This would explain the chaos of lines in the plain.
Así se explicara el caos de líneas en la Pampa.

You would explain the current, as I try to smile.
Me explicarías la corriente, mientras yo intento sonreír.

You would explain the current, as I just smile.
Tú me explicarías la corriente mientras yo solo sonrío.

I would explain it to you, but then I would have to care about you.
Te lo explicaría, pero entonces tendrías que importarme.

This section would explain your data and interpret it.
En esta sección se explican e interpretan los datos.

I was always confident that science would explain everything-if not today, then tomorrow.
Siempre tuve confianza en que la ciencia lo explicaría todo-si no hoy, entonces mañana.

It would explain the hooker.
Se explica lo de la fulana.

If it's leaking, that would explain the cooling system malfunction light.
Si hay una fuga, la luz explicaria mal funcionamiento del sistema de enfriamiento.

That would explain the symptoms.
Esto podria explicar los sintomas.

I wish a Bible Christian would explain that last line to me.
Desearía que un cristiano de Biblia me explicara la última línea del versículo anterior.

That would explain why he disappeared.
Eso podria explicar por qué desapareció.

You would explain the current, as I just smile.
Me explicarías la corriente, mientras yo intento sonreír.