WOULD EXPLAIN in Malay translation

• akan menjelaskan
• akan menerangkan
• mungkin menjelaskan
• akan terangkan
• akan jelaskan
• akan menjelaskannya

Examples of using Would explain in English and their translations into Malay

That would explain the questions.
Itu menjelaskan soalan dia.

That would explain their weird behaviour, wouldn't it?
Itu menjelaskan perangai pelik mereka, kan?

But it would explain the fever. They're not exactly sure how you got it.
Tapi ia jelaskan kenapa awak demam. Tak pasti dari mana awak dapat.

It would explain why you were different with me last night.
Itu menjelaskan pada saya kenapa sikap awak berbeza semalam.

That would explain how a mortal man would have the strength to open up the emergency hatch.
Ia menerangkan betapa banyak kekuatan seseorang miliki untuk buka pintu kecemasan.

It would explain a lot.
Itu sepatutnya menjelaskan segalanya.

Ship's taking too much damage. That would explain it.
Kapal terima banyak kerosakan. Itu menjelaskannya.

That would explain it. Ship's taking too much damage.
Kapal terima banyak kerosakan. Itu menjelaskannya.

I would explain but, you know, why?
Kenapa? Saya nak jelaskan, tapi?

If she is mind-controlled, that would explain some of her jewelry.
Jika mindanya di kawal, itu perjelaskan sebahagian perhiasannya.

I mean we would explain them their role… like what to do, how to do it. Training?
Latihan? L bermakna kita akan menjelaskan mereka peranan mereka Suka apa yang perlu dilakukan, bagaimana untuk melakukannya?

The customer would explain the problem, we would quote a solution,
Pelanggan akan menerangkan masalah, kami akan memetik penyelesaian,

The penetration of 850 nm would explain fluorescence measurements
Penembusan 850 nm akan menjelaskan pengukuran pendarfluor

Also, this myth claims that Confucius was fond of birds, which would explain the name"mahjong"(sparrow).
Mitos ini juga mendakwa bahawa Confucius menggemari burung yang mungkin menjelaskan nama" Mahjong" yang bermaksud burung pipit.

It is a great occasion to stop to think about how we would explain to someone outside Europe(and Australia)
Ini adalah satu kesempatan yang baik untuk berhenti untuk berfikir tentang bagaimana kami akan menerangkan kepada seseorang di luar Eropah(

If I were to say that I would explain this: behold, I would condemn this nation of your sons.
Jika saya mengatakan bahawa saya akan menjelaskan ini: Sesungguhnya, Saya akan mengutuk negara ini, anak-anak anda.

V would be grateful if you would explain how to find a about aceasta.
V Pertanyaan akan berterima kasih jika anda akan menerangkan bagaimana untuk mencari sesuatu mengenai aceasta.

Reduce vitamin D concentrations, which would explain why vitamin D deficiency is reported in a wide range of disorders.".
Mengurangkan kepekatan vitamin D, yang akan menjelaskan mengapa kekurangan vitamin D dilaporkan dalam pelbagai gangguan.'.

The myth also claims that Confucius was fond of birds, which would explain the name"mahjong"(maque 麻雀= sparrow).
Mitos ini juga mendakwa bahawa Confucius menggemari burung yang mungkin menjelaskan nama" Mahjong" yang bermaksud burung pipit.

I would explain to them that I have enough fat to live off of for three whole months,
Saya akan terangkan bahawa lemak badan saya dapat menampung hidup saya selama 3 bulan.