EXPLOTARLOS IN ENGLISH TRANSLATION

• exploit them
• blow them up
• exploiting them

Examples of using Explotarlos in Spanish and their translations into English

muchos lugares del mundo, los terroristas pueden servir como catalizador de movimientos insurgentes y explotarlos.
terrorists can be a catalyst for insurgencies as well as exploit them.

Los inmigrantes ilegales se pagan el precio del pasaje sin que nadie los tome a su cargo con intención de explotarlos en el país de destino.
Illegal migrants pay their own way; their crossing expenses are not paid for by a third party with the intention of subsequently exploiting them in the country of destination.

Si queréis reventar a esa gente cosiendo esa mierda 1 6 horas diarias y explotarlos.
If you will let them sew 16 hours a day and exploit them.

en los propios países donde viven con la intención de explotarlos y, de hecho, son objeto de explotación.
in their own countries with the intent of exploiting them and are in fact exploited..

Filipinas considera que hay que hacer frente a los conflictos antes de que el terrorismo pueda comenzar a definirlos o a explotarlos.
The Philippines believes that conflicts should be addressed before terrorism can begin to define or exploit them.

La ley prohíbe obligar a los niños a realizar trabajos forzados, explotarlos o exponerlos a ocupaciones peligrosas o nocivas.
Forcing children to engage in hard labour, exploiting them or exposing them to hazardous or harmful occupations were all prohibited by law.

destruir sus capacidades y explotarlos.
destroy their potential and exploit them.

Eres capaz de explotarlos y son agradecidos por la explotación, porque los mantuviste con vida.
You are able to exploit them and they're grateful for exploitation becauseyou have kept them alive.

Por favor, ayúdame a explotarlos arrastrándome por la pantalla con el dedo.
Please, help me to burst them by dragging me around the screen with your finger.

fue un error por mi parte el explotarlos por un beneficio.
I was wrong to exploit it for profit.

En caso contrario, los migrantes objeto de tráfico ilícito podrían convertirse en blancos fáciles de delincuentes que saben que pueden explotarlos con relativa impunidad.
Failing that, smuggled migrants may become easy targets for criminals who know they can prey on them with relative impunity.

Sin embargo, el hecho de que exista aleatoriedad no significa automáticamente que siempre sea posible para el trader explotarlos de manera rentable.
However, the fact that non-randomness exist doesn't automatically mean that it's always possible for the trader to exploit them profitably.

Sí, sé que a ti no, porque los tíos dirán"bien hecho", y harán esa cosa de chocar los puños y explotarlos.
Yeah, I know you don't, because the guys will be all,"nice work," and do that thing where you pound fists and blow it up.

Sí, pero la mayor parte de la investigación es geológica… dónde encontrar nuevos yacimientos de petróleo y cómo explotarlos.
Yes, but most of the research is geological, where to find new oil fields and how to exploit them.

Necesitamos la mayor cantidad posible de ellos en la escalera… antes de explotarlos.
We need as many of them in the stairwell as possible before we blow it.

sería inapropiado explotarlos como obreros.
I believe it is inappropriate to exploit them as labourers.

su familia, y es fundamental que no se le permita explotarlos comercialmente.
it is very important that he not be allowed to exploit them commercially.

Caso 1: Un país no incluido en el anexo VII que posee yacimientos de plomo llegó a la conclusión de que no era económico explotarlos.
Case 1: One non-Annex VII country which has lead deposits realized that it was not economical to mine them.

solo le interesaba explotarlos.
was only concerned with exploiting them.

El negocio de DONG energy consiste en construir parques eólicos en alta mar y explotarlos.
DONG energy s business is all about building offshore windfarms and owning and operating them.