Al respecto, nos queda aún una extensa lista de delegaciones que desean formular declaraciones sobre las armas convencionales.
In that connection, we still have a lengthy list of delegations wishing to make statements on conventional weapons.
inauguró una extensa lista de miembros de ORU que participaron en paneles de distintas temáticas.
was the first of a long list of members of ORU taking part in the panels.
Tenemos una extensa lista de ingredientes que necesitaremos para fabricar una cantidad razonable de suministros.
We have an exhaustive list of ingredients that we will need in order to craft a respectable supply.
seleccione el estilo de fuente deseado de la extensa lista de opciones.
select your desired font style from a long list of choices.
Tal y como demuestra esta extensa lista, TRW Proequip ofrece una cobertura total en lo que a sistemas de suspensión
As this exhaustive list proves, TRW Proequip has everything covered when it comes to truck
La Dirección General para la Educación a lo Largo de la Vida en Ankara elabora anualmente una extensa lista de programas y los módulos de capacitación planificados.
The General Directorate for Lifelong Learning in Ankara annually produces a long list of training programmes and modules.
lograremos alcanzar resultados concretos y positivos en la extensa lista de temas que nos ocupan.
to achieve concrete and positive results on the long list of agenda items before us.
Los usuarios deben cumplir con las condiciones de utilización del servicio que incluye una extensa lista de contenidos prohibidos,
Users must abide by the terms of use for the service, which includes a long list of banned content,
Apreciarás nuestra extensa lista de comodidades y servicios para toda la familia.
And you will appreciate an extensive list of resort amenities and activities the entire family will enjoy.
Además de una extensa lista de cervezas importadas, muchos pubs ofrecen artistas acústicos en vivo.
In addition to a long list of imported beers, many pubs feature live acoustic performers.
De la extensa lista de funcionarios que se solicitó entrevistar para un análisis más pormenorizado por áreas gubernamentales, sólo fue posible su concreción parcial.
Among the long list of officials with whom interviews were requested for the purpose of a more detailed inquiry by branches of government, he succeeded in meeting only some of them.
Una extensa lista de vinos nacionales
A rich list of national and regional
No recorreré toda la extensa lista de ayuda bilateral que Portugal presta a Timor Oriental,
I will not go through the extensive list of Portugal's bilateral aid to East Timor,
tornando-se uma farinha com uma extensa lista de benefícios.
Zinc and Potassium, making it a flour with an extensive list of benefits.
zona ofrecen servicios similares, ninguno es tan lujoso- ni ofrece tan extensa lista- como el Four Seasons.
none are as luxurious-- or offer as extensive a list-- as the Four Seasons.
El Fairmont Le Chateau Montebello tiene una extensa lista de características que lo han convertido en un destino en sí mismo,
The Fairmont Le Chateau Montebello has an extensive list of features that have made it a destination unto itself, but several require a mandatory,
Además, el artículo 15 de la Constitución contiene una extensa lista de excepciones a ese principio que permiten,
Moreover, section 15 of the Constitution contained a long list of exceptions to that principle permitting,
dos habitaciones con una extensa lista de comodidades que incluyen una cocina completa,
two-bedroom villa with an extensive list of amenities including a full kitchen,
La extensa lista preliminar incluirá todas las propuestas en orden decreciente de forma
The preliminary long list will include all proposals in order of decreasing ranking
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文