Examples of using Fechar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para ello necesitaban encontrar cerámicas… porque los arqueólogos pueden fechar lugares… sólo por el estilo de la cerámica que encuentran.
For this they needed to find pottery because archaeologists are skilled at dating sites just by the style of the pottery they find.esa persona deben firmar y fechar un formulario de designación de representante que da a la persona el permiso legal para actuar como su representante designado.
that person must sign and date an appointment of representative form that gives the person legal permission to act as your appointed representative.Habría que reunir pruebas de los rastros, fecharlas y guardarlas en bolsas de papel.
El fechar más exacto disputado, fue llevado por dos de los eruditos palestinos que fueron contratados en la traducción del Heb.
More exact dating disputed, it was borne by two of the Palestinian scholars who were engaged on the translation of the Heb.Todos los inventores deberán firmar y fechar la declaración aunque no todos firmen la misma copia de la declaración Instrucción 214 b.
All inventors must sign and date the declaration even if they do not all sign the same copy of the declaration Section 214b.Dos testigos deben firmar y fechar la forma excepto cuando la formalicen solamente dos doctores cuadro D.
The form must be signed and dated by two witnesses except when executed by two physicians only Box D.Dado que muchas de las primeras composiciones del siglo XV son anónimas, y fechar es a menudo problemático,
Since many early 15th century compositions are anonymous, and dating is often problematic,abril de 2018(fechar por determinar).
Su firma Fecha No olvide firmar y fechar la página 13 para
Your Signature mármol negro"proto barrocas»(sin hojarasca) es posible fecharlas antes de 1670, pues su ejecución se hizo por iniciativa del obispo D.
columns can be dated to prior to 1670, as their execution was commissioned by Bishop Andrés Bravo de Salamanca.También apareció en 8 Reglas Simples para fechar a mi hija adolescente donde interpertó a Tommy.
He was also in 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter, where he played Tommy, Kyle's obnoxious father and Paul's colleague.comentar brevemente la importancia que tiene cada uno de ellos, sin fecharlos concretamente.
comment briefly the importance of each of them without particular dates.¡No olvide firmar y fechar la solicitud a continuación o no podrá ser procesada!
Don't forget to sign and date the application below or it cannot be processed!Wulfhere también atacó Ashdown, y“Las Crónicas” vuelven a fechar este suceso en el 661,
Wulfhere's attack on Ashdown, also dated by the Chronicle to 661,Junto al Arco se ubica una hornacina de estilo neogótico que podríamos fechar a fines del siglo XIX
Next to the arch there is a Neo-gothic alcove probably dating from the end of the 19th centuryde múltiples maneras, y se puede incluso, a veces, fechar las intervenciones divinas.
sometimes specific dates can be attached to these divine interventions.El Tribunal Supremo de Massachusetts también dice que el secretario debe presentar y fechar sus documentos judiciales cuando usted se los entrega al secretario.
The Supreme Judicial Court of Massachusetts also says that the clerk must file and date your court documents when you give them to the clerk.los debe firmar y fechar el jefe del proyecto.
French or Spanish, and dated and signed by the project leader.él permanece el más plausible explicación para fechar de Navidad' 656.
it remains the most plausible explanation for the dating of Christmas.debe firmar y fechar una declaración escrita que contenga la siguiente información.
must sign and date a written statement that contains the following information.
