FLUMINENSE IN ENGLISH TRANSLATION

• fluminense
• rio de janeiro

Examples of using Fluminense in Spanish and their translations into English

los brasileños Santos y Fluminense son los únicos otros equipos que han ganado la competencia más de una vez.
Brazilian sides Santos and Fluminense are the only other teams to have won the competition more than once.

partido vencido en el Maracaná de Rio de Janeiro con el Fluminense(Campeón del Brasil)
a match won in the Maracana of Rio de Janeiro with the Fluminense FC(Brazilian Champion)

Roberto proveniente del Fluminense, quien era defensa central,
Brazilians Roberto from the Fluminense(who was a central defender),

Operaciones de la Autopista Fluminense, en el estado de Espíritu Santo,
Operations Centre of the Fluminense Toll Road,

al"Fluminense" de Lobo Mario Zagallo,
defeated the Fluminense FC, Champion of Brazil,

En una encuesta realizada por la Universidad Federal Fluminense, cuyos resultados se publicaron en el periódico Folha de São Paulo el 20 de febrero de 2000, se determinó
A survey conducted by the Federal University Fluminense and published by the Folha de S. Paulo on 20 February 2000 found that the number of black

Grupo Yoli en México, así como la adquisición exitosa de Companhia Fluminense de Refrigerantes y Grupo Spaipa S.A.,
as well as the successful acquisition of Companhia Fluminense de Refrigerantes and Grupo Spaipa S.A.,

por lo que fue invitado a formar parte del selecto staff médico de la residencia de Cirugía Plástica de la Clínica Fluminense, con quienes trabajó por aproximadamente 5 años.
so he was invited to be part of the select medical staff of the Plastic Surgery Residency of the Clínica Fluminense, where he worked for approximately 5 years.

Reverbero Constitucional Fluminense, O Jornal das Senhoras, O Homem de Cor, Marmota Fluminense, Semana Illustrada, A Vida Fluminense, O Mosquito, A República,
Reverbero Constitutional Fluminense, O Jornal das Senhoras, O Homem de Cor, Marmota Fluminense, Semana Illustrada, A Vida Fluminense, O Mosquito,

Presidente de la Universidade Federal Fluminense y Marcia Rubio Correa,
President of the Universidade Federal Fluminense, and Marcia Rubio Correa,

la residencia oficial del Gobernador del Estado, El Club de Fútbol Fluminense y la Iglesia São Judas Tadeu.
Guanabara Palace, the official residence of the State s Governor, Fluminense Soccer Club and São Judas Tadeu Church.

la residencia oficial del Gobernador del Estado, el Fluminense Soccer Club
the official residence of the State s Governor, Fluminense Soccer Club

fundador del Centro Norte Fluminense para la Conservación de la Naturaleza,
founder of the Centro Norte Fluminense for the Conservation of Nature,

fuera a Inglaterra para entrenar con el Arsenal sin el permiso del Fluminense; sin embargo, fueron disuadidos de este por su madre, quien les recordó que habían estado con Fluminense desde los 11 años,
asked them to come to England to train with Arsenal without the permission of Fluminense; however, they were dissuaded from this by their mother, who reminded them that they had been with Fluminense since they were 11,

el famoso"Pequeño Maracanazo" de 1971 cuando el Deportivo Italia derrotó en el estadio Maracaná de Río de Janeiro al Fluminense, campeón de Brasil.
the famous"Little Maracanazo" of 1971 when the Deportivo Italia won in the Stadium Maracanã of Rio de Janeiro the Fluminense, Champion of Brasil.

Vasco da Gama, Fluminense y Botafogo de Río de Janeiro;
Portuguesa from São Paulo, Flamengo, Fluminense, Vasco da Gama,

no resta duda de que se puede trazar un antes y un después de la introducción del proyecto cuando se analiza el desempeño de la Policía Civil fluminense;
there is no doubt that its implementation has been a watershed when one analyzes the performance of the state civil police in Rio de Janeiro;

los nacidos en este estado son llamados fluminenses, por lo que todos los Cariocas son fluminenses pero no todos los fluminenses son Cariocas.
for those born in this state are called fluminenses, so that all Cariocas are fluminenses but not all fluminenses are Cariocas.

Mi equipo es el Fluminense.
My soccer team is"Fluminense.

Ganó otro con el Fluminense 1946.
He won another with Fluminense 1946.