FLUMINENSE IN SPANISH TRANSLATION

• fluminense
• ASTD

Examples of using Fluminense in English and their translations into Spanish

midfield would remain with Fluminense until the end of the season.
trasera izquierda se mantendría con el Fluminense hasta el final de la temporada.

68 goals in 142 matches for Fluminense.
68 goles en 142 partidos para el Fluminense.

The first official match was played against now defunct Rio FC, and Fluminense won 8-0.
Su primer partido oficial se jugó contra el ahora extinto Río FC y terminó 8-0 para Fluminense.

ahead of clubs like Internacional, Fluminense and Atlético Paranaense.
en la 24ª posición, por delante de grandes clubes como el Internacional y el Fluminense.

allows you to enjoy a nice swim in the costa fluminense.
le permite aprovechar un bello buceo en la costa de Río de Janeiro.

For example, researchers at the State University of North Fluminense(Campos, RJ,
Por ejemplo, investigadores de la Universidad estadual del Norte Fluminense(Campos, RJ)

Other big clubs(as Flamengo, Fluminense and Botafogo) have to rent other places Flamengo and Fluminense play at Maracanã owned by Rio de Janeiro State
Otros grandes clubes(como Flamengo, Fluminense y Botafogo) tienen que alquilar otros lugares Flamengo y Fluminense juegan en Maracanã, propiedad del estado de Río de Janeiro,

Yoli in Mexico and Fluminense and Spaipa in Brazil.
Yoli en México y Fluminense y Spaipa en Brasil.

by Cassiano Monteiro Neto, Researcher and Professor at the Marine Biology Department of Fluminense Federal University in Niteroi, Brazil.
profesor del Departamento de Biología Marina de la Universidad Federal Fluminense de Niteroi Brasil.

Brazilian sides Santos and Fluminense are the only other teams to have won the competition more than once.
los brasileños Santos y Fluminense son los únicos otros equipos que han ganado la competencia más de una vez.

a match won in the Maracana of Rio de Janeiro with the Fluminense FC(Brazilian Champion)
partido vencido en el Maracaná de Rio de Janeiro con el Fluminense(Campeón del Brasil)

Brazilians Roberto from the Fluminense(who was a central defender),
Roberto proveniente del Fluminense, quien era defensa central,

when a group of dissatisfied players from Fluminense left the club,
un grupo de jugadores insatisfechos del Fluminense abandonó el club

Wallace started his career with Brazilian club Fluminense, an attacking right-back,
Wallace comenzó su carrera profesional con el Fluminense, un atacante lateral derecho,

ahead of clubs like Fluminense, Grêmio and São Paulo.
por delante de clubes como el Fluminense, Grêmio y São Paulo.

The Caracas daily El Universal wrote that:… the night of 3 March 1971 will never be forgotten by the fans of Fluminense, who followed on radio
El diario caraqueno"El Universal" comentó que"… La noche del 3 de marzo de 1971, jamás será olvidada por los aficionados del Fluminense, que siguieron por radio

the training camp of Fluminense Football Club,
el campo de entrenamiento del Fluminense Football Club,

A survey conducted by the Federal University Fluminense and published by the Folha de S. Paulo on 20 February 2000 found that the number of black
En una encuesta realizada por la Universidad Federal Fluminense, cuyos resultados se publicaron en el periódico Folha de São Paulo el 20 de febrero de 2000, se determinó

as well as the successful acquisition of Companhia Fluminense de Refrigerantes and Grupo Spaipa S.A.,
Grupo Yoli en México, así como la adquisición exitosa de Companhia Fluminense de Refrigerantes y Grupo Spaipa S.A.,

so he was invited to be part of the select medical staff of the Plastic Surgery Residency of the Clínica Fluminense, where he worked for approximately 5 years.
por lo que fue invitado a formar parte del selecto staff médico de la residencia de Cirugía Plástica de la Clínica Fluminense, con quienes trabajó por aproximadamente 5 años.