Examples of using Forma viable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la única forma viable de poner en práctica la enseñanza obligatoria.
reiteramos nuestro llamamiento en pro de la aplicación incondicional de la hoja de ruta como única forma viable de encontrar una solución pacífica a la cuestión de Palestina.
we reiterate our call for the unconditional implementation of the road map as the only viable way of finding a peaceful solution to the question of Palestine.los expertos consideraron la renegociación de los tratados como una forma viable para seguir avanzando.
the experts considered the renegotiation of treaties a viable way forward.básicamente el Palacio del Lago fue convertido en hotel porque pareció la única forma viable de mantenerlo.
basically the Lake Palace was turned into a hotel because it seemed the only viable way that it could be maintained.La transliteración de la información bibliográfica es a menudo la única forma viable en los registros de fondos en varios idiomas debido a los costes,
Transliteration of bibliographic information is often the only viable way of recording holdings in multiple languages,Por tanto Caminos de Palabras de forma consciente desea lograr emerger del estatus de Subcultura asociado a él, posibilitar una forma viable de favorecer y enriquecer la vida de los poetas
Caminos de Palabras, in a conscious que es la única forma viable de combatir el desempleo.
desarrollando el Turismo Sostenible y Sustentable como única forma viable de Turismo, para generar,
developing sustainable tourism as the only viable way of tourism in Peru,el Secretario General había informado a la Asamblea General de que la emisión de bonos de las Naciones Unidas sería una forma viable de obtener financiación de terceros para la construcción.
the Secretary-General had informed the General Assembly that a United Nations bond issuance was a viable means of obtaining third-party financing for construction.es la única forma viable para lograr una solución amplia,
is the only viable way to achieve a comprehensive,La única forma viable de alcanzar una solución amplia,
Se identifiquen formas viables para hacer frente al excedente de unidades de cantidad atribuida(UCA);
Identifying feasible ways to address surplus assigned amount units(AAUs);La realidad es que HAY formas viables para tratar la disfunción eréctil.
The reality is that there ARE viable ways to treat erectile dysfunction.China también está dispuesta a examinar formas viables de cooperación con las Naciones Unidas.
China was also willing to discuss feasible ways of cooperation with the United Nations.Actualmente hay dos formas viables para remitir las publicaciones en línea:
Promover formas viables de relacionamiento con los países
Promote feasible means of relationship with countriesDa las gracias al Director General por su empeño por determinar formas viables de alcanzar ese fin.
He expressed his appreciation to the Director-General for his active efforts to identify feasible ways and means of achieving that end.También propuso formas viables para fortalecer el Consejo Económico
He also suggested feasible ways to strengthen the EconomicEn este contexto, puede ser interesante la experiencia de los países que han encontrado formas viables de deshacerse definitivamente de las armas nucleares,
In this context, the experience of countries that have found workable ways to definitively rid themselves of nuclear weapons or to step backPara las comunidades indígenas de Guna Yala es importante buscar formas viables de manejar el pez león que no sean perjudiciales para sus sistemas culturales,
It is important for the Guna Yala indigenous communities to seek viable ways to manage the lionfish which do not undermine their cultural, environmental
