Examples of using Formol in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tejidos fijados en formol, muestras en parafina(biopsias),
Uno no lleva una jeringa con formol y un cuchillo Tramontina encima por las dudas.
You don't load a syringe with formol and carry a Tramontina knife with you just in case.El formol es un químico
Cuando salía a trabajar… mi mamá me rociaba formol en la camisa… y creo que por eso no me enfermé.
When I left to go to work… my mum would spray some formalin on my shirt… and maybe that's why I didn't catch it.No hay ninguna forma segura de usar formol en una habitación sin ventilación, es necesario una que extrae los
There is no safe way to use Formaldehyde in a room without ventilation that immediately extracts airborne gasesUse un frasco limpio con formol 10%(formalina 4%)
Use a clean flask with formol 10%(formalin 4%)Harvey inyectó 10% formol a través de la arteria carótida interna, luego colocó el cerebro intacto en 10% de formol; así mismo lo fotografió en numerosos ángulos.
Harvey injected 50% formalin through the internal carotid arteries and afterward suspended the intact brain in 10% formalin.Gracias a su exclusiva fórmula sin formol, con Keratina y Aceite de argán el cabello quedará protegido
Thanks to its exclusive formula without formaldehyde, with Keratin and Argan Oil hair will be protectedigual va a deteriorarse, aunque este en formol, con los años.
things deteriorate, even in formalin, over the years.el íleon extirpado y fijado en formol salino al 10%.
the ileum excised and fixed in 10% formol saline.Rweyemamu M.M.- Efecto del formol y del etilenoimino binario(EIB) en la integridad de la cápsida del virus aftoso().(3), 761.
Effect of formaldehyde and binary ethyleneimine(BEI) on the integrity of foot and mouth disease virus capsid. 8(3), 747.agua 25%, formol 20%, ácido acético 5%).
20% formalin, 5% acetic acid).El ácido acético o el formol neutralizan el olor pútrido ya sea el olor de un cadáver humano o de un animal.
It is acetic acid or formaldehyde which neutralize putrid smell, be it a smell of a human or an animal decay.Una disolución al 4% de formaldehído es equivalente a una disolución al 10% de formol.
A 4% solution of formaldehyde is equivalent to a 10% solution of formalin.con sus formas cuadradas guardadas en formol y que tan reconocibles son en el universo 4×4.
with its square shapes stored in formaldehyde and how recognizable they are in the 4×4 universe.Estos paneles son conformes a la norma E1 con control de la utilización de urea, formol y formaldehído.
These panels meet the standard E1 which includes the monitoring of the use of urea formalin and formaldehyde.ovejas de peluche en formol parodiando las millonarias instalaciones de Damien Hirst.
cows or sheep in formaldehyde, parodying Damien Hirst's millionaire installations.la superficie del cabello sin la utilización de formol.
the surface of the hair without the use of formalin.ya sabes, en formol y ponerlo en una galería de arte.
you know, in formaldehyde and to have hung it in an art gallery.un espécimen de cuarenta pies de un calamar gigante en formol ha desaparecido durante la noche.
London-a forty-foot specimen of giant squid in formalin has disappeared overnight.
