Examples of using Friuli in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con los títulos de duque de Friuli y conde de Treviso, defendió su tierra
Named Duke of Frioul and Count or Marquis de Trévise,Paralelamente, Mr Henderson y Mr Musson llevaron a 12 futuros diplomáticos a la Conferencia Model United Nations Conference que se celebraba en Cividale Del Friuli, Italia, en la que fue la primera participación del colegio en una conferencia MUN en el extranjero.
At the same time, Mr Henderson and Mr Musson took 12 future diplomats for the school's first ever overseas Model United Nations Conference in Cividale Del Friuli, Italy.La realización de infraestructuras de telecomunicaciones en el territorio de Carnia es el primer paso con el cual la región Friuli Venezia Giulia desea dotarse de una red de telecomunicaciones de ancha banda.
por contar con los yugoslavos que permanecían por largos tiempo en las franjas de Friuli.
who in turn were attempting to annex large swaths of the Friuli region.de la Constitución de la Patria del Friuli(Constitutiones Patriae Foriiulii), base del derecho friulano.
codified all the laws of Friuli and promulgated them as the Constitutiones Patriae Foriiulii"Constitutions apasionados viticultores de Toscana, Friuli, Veneto, Cerdeña,
culturales del Friuli Venezia-Giulia entre los jóvenes friulanos de alrededor del mundo,
cultural riches of Friuli Venezia-Giulia with young Furlans from around the world,Esta recreación del siglo 16 de un vino mucho más antiguo proviene de un área ubicada en 9 provincias en las regiones del norte de Italia de Véneto y Friuli Venezia Giulia,
This 16th century recreation of a much more ancient wine comes from an area located across 9 provinces in the Northern Italian regions of Veneto and Friuli Venezia Giulia and the best waygrueso en Cividale del Friuli, una de las más adecuadas para la viticultura el área DOC de las colinas del este de Friuli.
Thick in Cividale del Friuli, one of the most suited to viticulture the DOC area of the eastern hills of Friuli.cabernet cultivadas en las regiones del Véneto y Friuli- Venecia.
Tocai(or En el verano de 2002, el empresario Friuli Venezia y propietario Maurizio Zamparini adquirió el club de Franco Sensi, en un intento €15 millones,
In the summer of 2002, Friulian businessman and Venezia owner Maurizio Zamparini acquired the club from Franco Sensi in a €15 million bid,el Foro de los Comunes de Friuli Venezia Giulia
together with the Forum for the Commons of Friuli Venezia GiuliaLas razones para elegir Friuli Venezia Gulia como sede del Concours Mondial du Sauvignon",
The reasons for choosing Friuli Venezia Gulia to host the Concours Mondial du Sauvignon",en 1871 por el Véneto y Friuli, en el Trentino Alto Adige y las demás provincias del Friuli después del 1918,
in 1871 in Veneto and Friuli(except for the Austrian area), and in Southern Tirol and the rest of Friuli provinces after 1918,Padua y Friuli, Francia uniría Brescia, Crema, Bérgamo
Padua and the Friuli; France would annex Brescia,en la localidad CERVIGNANO DEL FRIULI y su dirección postal es VIA DAI NOVAI, 7, 33052, CERVIGNANO DEL FRIULI, Udine.
in the city CERVIGNANO DEL FRIULI and its postal address is VIA DAI NOVAI, 7, 33052, CERVIGNANO DEL FRIULI, Udine.Un hombre se ahogo en Friuli.
One man drowned in Friuli.Friuli venezia giulia- gorizia, Italia personals.
Friuli venezia giulia- gorizia, Italy personals.En Friuli, entre Isonzo y Tagliamento.
In Friuli, between Isonzo and Tagliamento.Degusttion de vinos típicos de Friuli. Atención!
Professional tasting of typical wines of Friuli. Attention!
