FUE DOCUMENTADA IN ENGLISH TRANSLATION

• was documented
• was recorded

Examples of using Fue documentada in Spanish and their translations into English

después de la operación militar croata de 1995 conocida como Tormenta, que fue documentada por la ex Relatora Especial, Sra. Elizabeth Rehn, en su informe a la Asamblea General de el 7 de noviembre de 1995 vea se A/50/727.
after the 1995 Croatian military operation known as“Storm”, documented by former Special Rapporteur Mrs. Elisabeth Rehn in her report to the General Assembly of 7 November 1995 see A/50/727.

El matrimonio fue documentado en la crónica de Teófanes el Confesor.
The marriage was recorded in the chronicle of Theophanes the Confessor.

Nuestra sensibilidad fue documentado por los organismos internacionales de acreditación.
This sensitivity is documented by the international accreditation agencies.

Este informe puede ser documentada en la Asociación Americana de administradores escolares.
This report can be documented in the American Association of School Administrators.

Toda la información puede ser documentada inmediatamente y puede ser compartida con otros usuarios.
All the information can be documented immediately and is shared by other users.

Cualquier interrupción puede ser documentada digitalmente en la aplicación Anveo Mobile Service.
Any breaks can be documented digitally in the Anveo Mobile Service App.

Toda persona debe ser documentada al tomar posesión del departamento.
Everyone must be documented to take possession of the department.

Ciudadanía La ciudadanía tiene que ser documentada, solamente si resulta dudosa.
Citizenship Citizenship must be documented only if it is questionable.

Mi inspiración fue documentar la historia mía y de mi familia.
My inspiration was to document the history of myself and my family.

De hecho, su uso fue documentado en tablas de arcilla asiria
In fact, its use is documented in Assyrian clay tablets

Esta clase es documentada en su totalidad en ISO/TS 19103.
This class is documented in full in ISO/TS 19103.

La creación entera es documentada de principio a fin.
The entire creation process is documented start to finish.

Cada fumigación aérea es documentada con un reporte operacional que incluye.
Each aerial fumigation is documented with an operational report, including.

Toda la información compartida debe ser documentada lo más pronto posible.
All information shared must be documented as soon as possible.

Mi trabajo fue documentar la violencia.
My work was to document the violence.

De cualquier manera, la consecuencia de los resultados de la prueba debe ser documentada.
Either way, the consequence of the test results should be documented.

Toda persona sin importar su edad debe ser documentada.
Every person, regardless of age, must be documented.

no puede ser documentada a voluntad.
may not be documented.

Esta decisión debe ser documentada.
This decision must be documented.

la lectura puede ser documentada.
the reading can be documented.