Examples of using Funcionan mejor que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Palabra de Dios y una oración funcionan mejor que un GPS para guiarnos a los campos de misión.
God's Word and a prayer work better than GPS in guiding us into mission fields.Obviamente hay formatos que funcionan mejor que otros en YouTube, pero los creadores de más éxito triunfan por su estilo personal.
Obviously there are formats that work better than others on YouTube, but the most successful creators triumph by their personal style.los sistemas de etiquetado funcionan mejor que una protección para remediar todas las formas de asimetría de información, salvo las más extremas.
labelling schemes work better than a ban in addressing all but the most extreme forms of information asymmetry.Algunos trucos funcionan mejor que otros, pero si quieres ser un detective de lo mejor, debes saber cuándo olvidar los planes e improvisar.
Some tricks work better than others'but if you're gonna be a world-class private investigator,'you gotta know where to forget about plans and just make it up as you go along.prácticas de manipulación funcionan mejor que otras.
handling practices work better than others.algunas organizaciones son más eficaces que otras, algunas estrategias funcionan mejor que otras.
some organizations are more effective Los adaptadores que te proponemos son fáciles de construir y funcionan mejor que los muchos esquemas que están en internet.
The adapters that we propose are simple to build and work better than the many schemes that are on the internet.qué tipo de fotos quieren ver,¿las fotos de personas funcionan mejor que las tablas y gráficas?
what kind of photos do they want to see-do photos of people work better than, say, charts and graphs?Valdría la pena reconocer por qué ciertas combinaciones funcionan mejor que otras.
Without overcomplicating matters it is still worth trying to recognise why certain combinations work better than others.Sin embargo, el análisis también reconoce que algunas de estas políticas funcionan mejor que otras.
However, the review also acknowledges that certain active labour market instruments work better than others.pero ciertos medios funcionan mejor que otros para este propósito.
certain media works better than others for this purpose.Este tipo de cebos funcionan mejor que los artificiales, pero para mantenerse en el anzuelo es peor
These kinds of baits work better than artificial ones, but to keep on the hook is worseAlgunos funcionan mejor que otros y algunos son preferidos por diferentes personas por motivos distintos.
Some work better than others, and some are preferred by different individuals for different reasons.Los enjuagues de frutas y vegetales comerciales no pudieron demostrar si funcionan mejor que el….
Commercial fruit and vegetable washes fail to work better than tap water, but there is….Puedes usar cualquier hilo fuerte que quieras, pero algunos tipos funcionan mejor que otros.
You can use any sturdy thread that you like, but some work better than others.En teoría, puedes saltear vegetales en cualquier sartén pero algunas funcionan mejor que otras.
In theory, you can saute vegetables in any pan, but some work better than others.El ACNUR también hace una evaluación de los acuerdos para la ejecución como parte del plan de evaluación correspondiente a 1996 para determinar por qué algunas colaboraciones funcionan mejor que otras.
UNHCR is also carrying out an evaluation of implementing arrangements as part of the 1996 evaluation plan to further study why some partnerships work better than others.En general, los drivers ASIO funcionan mejor que los drivers integrados a la computadora
ASIO drivers generally perform better than the computer's built-in driversque emprenden y">apoyan los esfuerzos integrales de participación de los padres tienen mayores probabilidades de producir estudiantes que funcionan mejor que escuelas idénticas que no involucran a los padres.
support strong comprehensive parent involvement efforts are more likely to produce students who perform better than identical schools that do not involve parents.La razón por la cual esta clase correos de notificación funcionan mejor que la notificación por un enlace roto
The reason why this kind of email outreach will work better than the typical broken link
