Examples of using Gaffer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy orgulloso de él, salud Gaffer.
Gaffer, paga a los croupiers extras.
Gaffer… pay off those extra dealers.Gaffer dice que tengo un talento natural.
Gaffer reckons I'm a natural.Disculpa Gaffer. Dijiste que querías esto inmediatamente.
Sorry, gaffer, you said you wanted these straightaway.¡Usar cinta gaffer para sujetar tus pechos duele!
Using gaffer's tape to hoist your boobs up hurts!Zeferino alquiler de iluminación con el gaffer Paco Roman.
Zeferino lighting rental with the gaffer Paco Roman.El gaffer es el responsable de los dispositivos eléctricos.
The gaffer is responsible for the lights of the film.Las cintas gaffer son los ayudantes invisibles de la industria del espectáculo.
Gaffer Tapes Are the Invisible Helpers of Show Business.La cinta gaffer te permitirá entre otras cosas fijar cables,
Gaffer tape allows you, among other things,echado a mi pobre padre Gaffer a la calle.
thrown my poor old Gaffer out in the street.Comprar Gaffer fabric adhesive tape,
Buy Gaffer fabric adhesive tape,Nuestras cintas gaffer obviamente tienen nuestra calidad adhesiva superior y se pueden retirar con total facilidad.
Our gaffer tapes obviously also have our superior adhesive quality and can be easily removed.Eso te obliga a preparar bien el rodaje con el gaffer y ajustarnos a las necesidades.
That forces you to prepare the filming very well with the gaffer.más experimentado"El abuelo" o Gaffer.
more experienced"grandfather" or- Gaffer.Cinta textil(también conocida como cinta gaffer o gaffer tape) del color que quiera.
Fly screen Fabric tape(also knows as Ductape) in the colour of your choice.Las cintas gaffer son muy resistentes
Gaffer tapes are very robustsustituye al Grip o Gaffer clave durante exploraciones técnicas comúnmente.
also commonly accompanies or stands in for the key grip or gaffer during technical scouts.Cada vez que aparece un problema aquí o allí, la cinta gaffer a menudo acude al rescate.
When a problem arises here or there, gaffer tape often comes to the rescue.Comprar Gaffer tape, matte,
Buy Gaffer tape, matte,Gaffer es una expresión inglesa que se refiere a"Abuelo"
Gaffer is British slang for"grandfather"
