Examples of using Generada automáticamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informe del programa de rastreo de los relictos- Nodo de SAM entrada de texto generada automáticamente.
Remnant Tracer Program Report- SAM Node Autogenerated Text Entry.La información generada automáticamente por la cookie sobre visitar este sitio web se transmite a un servidor de Google en los EE.
The information automatically generated by the cookie about your visit to this website is transferred to a Google server in the USA and stored there.La información generada automáticamente por la cookie acerca de su visita a este sitio web se transfiere a un servidor de Google en los EE.UU.
The information automatically generated by the cookie about visiting this website is transmitted to a Google server in the USASin embargo, antes de poder acceder a la instancia tendrá que recuperar la contraseña de administrador temporal generada automáticamente para la instancia.
However, before you can access the instance you will need to retrieve the auto-generated temporary Administrator password for the instance.Haga clic en el vínculo para abrir una página Web generada automáticamente que contenga una lista completa de los archivos necesarios para completar su descarga.
Click the link to open an automatically generated Web page that contains a complete list of the files you need to complete your download.El problema con esto es que sólo presenta una página predeterminada que fue generada automáticamente por los Rails.
The problem with this is that it only presents a default landing page which is auto generated by Rails itself.Soporte Multi-moneda: Usted puede elegir la moneda en función de cada producto, y su página generada automáticamente tienda listará el producto con el símbolo del derecho.
Multi-Currency Support: You can choose you currency on a per-product basis, and your auto-generated shop page will list the product with the right currency symbol.Lanza la herramienta CloudFormer, que le permite seleccionar cualquiera de los recursos de AWS que se ejecutan en la cuenta para incluir en una plantilla generada automáticamente.
Launches the CloudFormer tool that enables you to select any of the AWS resources running in your account to include in an automatically generated template.Todavía estamos limpiando todo esto, ya que es más un proceso manual de mirar cada página que fue generada automáticamente por el script de migración de contenido.
We're still cleaning this stuff up since it's most a manual process of looking at each Page that was auto-generated by the content migration script.Este nuevo usuario recibirá un correo electrónico con su propio acceso con una clave generada automáticamente que tendrá que cambiar en su primer acceso al interfaz.
This new user will receive an email with his own access with an automatically generated password that will have to change in his first access to the backend.PolyWorks 2016 expande las capacidades de la tecnología Ejecutar inspección al permitir la personalización de la secuencia generada automáticamente.
PolyWorks 2016 expands the capabilities of the Play Inspection technology by allowing the customization of its automatically generated sequence.usted recibirá un correo con la nueva contraseña generada automáticamente.
you will receive a new password automatically generated.engorroso sistema actual de inscripción en el registro de votantes podría sustituirse por una lista generada automáticamente por el registro civil.
expensive voter registration system could be replaced with a list automatically generated from a civil registry.nuevo cliente en la tienda envíandole por correo una contraseña generada automáticamente.
sign in as a new customer in the store by mailing a password automatically generated.con el uso es generada automáticamente con medios técnicos.
usage data are automatically generated by technical tools.Los participantes pueden unirse a su reunión a través de una simple invitación de correo electrónico generada automáticamente.
Participants can join meetings through a simple, automatically generated e-mail invitation.frente a 13 estaciones utilizadas en 2006, y aportaron datos a la lista inicial de fenómenos generada automáticamente.
monitoring stations registered the event and were used in the initial automatically generated event list, compared with the 13 that were used in 2006.La introducción de una matriz Harris generada automáticamente demostró ser más compleja de lo esperado.
The introduction of an automatically generated Harris matrix proved to be more complex than expected.Los partners musicales deben tener en cuenta que el tipo de elemento Imagen estática es la versión generada automáticamente por YouTube de una grabación de sonido.
For music partners, note that Los iniciados reciben las instrucciones a través de una carta de presentación personalizada, generada automáticamente por el sistema.
Insider instructions 
