Examples of using Generado automáticamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tras la activación puede invitarlos a través de un enlace individual generado automáticamente.
After activation, you load these via an individual, automatically generated link.Su reserva también estará disponible a través de un acceso generado automáticamente para usted.
Your booking is also stored in an automatically generated account.El identificador de registro generado automáticamente y asignado por el SIS a las actividades de programa no podía facilitar el procedimiento de rastrear los resultados de los informes en el sistema.
The automatically generated record identifier assigned by IMDIS to the programme activities could not facilitate the procedure of tracing the report outputs to the system.Nota: Es una buena idea revisar el archivo fstab generado automáticamente(/mnt/etc/fstab) antes de continuar.
Teniendo en cuenta que su pedido sea confirmado por el envío de un correo electrónico generado automáticamente de nuestro sitio web a la dirección de correo electrónico especificada al crear la cuenta.
Taking into account your order is confirmed by sending an automatically generated email from our website to the email address specified when creating the account.El caché es generado automáticamente cuando el cuaderno es guardado,
The cache is automatically generated when a notebook is saved,El certificado es generado automáticamente por la plataforma y puede compartirse en redes sociales
The certificate is automatically generated by the platform and can be shared on social media,NAT, se sustituye el certificado SSL generado automáticamente en el servidor Apache incrustado por su propio certificado SSL firmado de confianza.
NAT deployment, you replace the automatically generated SSL certificate in the embedded Apache server with your own trusted signed SSL certificate.El código fuente de una función se reemplaza por un código generado automáticamente que incluye instrucciones para el cálculo de las derivadas intercaladas con las instrucciones originales.
The source code for a function is replaced by an automatically generated source code that includes statements for calculating the derivatives interleaved with the original instructions.Dependiendo de la versión de Bluetooth, se mostrará en el teléfono un código PIN de 6 dígitos(SSP) generado automáticamente o bien se deberá introducir manualmente el código PIN.
Depending on the Bluetooth version on the mobile phone, an automatically generated 6-digit PIN(SSP) is either displayed, or the PIN 1234 has to be entered manually.recibirá un correo electrónico generado automáticamente con el que confirmamos que hemos recibido su pedido.
you will receive an automatically generated e-mail with which we confirm that we have received your order.El número de índice es generado automáticamente de los números que faltan en la carpeta seleccionada.
The index number is generated automatically from the numbers that are missing in the selected folder.siendo tan solo necesario la selección de un avatar y un pseudónimo generado automáticamente por la aplicación.
being only necessary selecting an avatar and a pseudonym generated automatically by the application.En la sección de introducción de nombres de la pantalla aparecerá un nombre generado automáticamente por la grabadora.
A name generated automatically by the recorder will already be in the name input section of the screen.añadir el código de acceso generado automáticamente por el plugin a su página.
el denunciado no es individualizado por su identidad sino por un número generado automáticamente por el sistema.
is not individualised with his identity but rather with a number generated automatically by the system.Utilizar un memorando de envío generado automáticamente que ayuda a reducir el promedio de días de las etapas primera y segunda.
Introduced an automatically generated transmittal memo, contributing to reduced average days for steps 1 and 2.Asesorar a guardar tanto desde el generado automáticamente las imágenes como sea posible para hacer que el icono más auténtico de la moda.
Advise to save so much from the automatically generated images as possible to make Avanzada: esta opción permite introducir una cadena de variables para crear un nombre de archivo generado automáticamente.
Advanced- this option allows you to type Crear un documento vacío con un identificador generado automáticamente y asignarle datos después.
Create 
