GUARD in English translation

Visual Guard ofrece una amplia gama de herramientas y asistentes para desarrolladores:

Visual Guard provides a wide range of tools and wizards for developers: You can create permissions with a few clicks,

En 2015, se ha ganado una licitación de la National Guard de Arabia Saudí y en China la compañía ha presentado una prueba NAT de última generación

In 2015, Grifols won a tender to supply the Saudi Arabian National Guard, while in China the company launched a later-generation NAT test for simultaneous detection of HIV,

El 26 de julio The Wall será escoltada por la Patriot Guard a través de LeClaire, Iowa cruzándole puente del I-80, siguiendo la ruta que incluye Rapids City,

On July 26 The Wall will be escorted by the Patriot Guard through LeClaire, Iowa cross I-80, following a route that includes Rapids City, Hampton,

sobre todo la ceremonia Changing the Queen's Life Guard, el The Horse Guards Parade cobra vida,

most notably, the Changing the Queen's Life Guard ceremony, The Horse Guards Parade comes to life,

no podría trabajar para nadie más”, comentó Highfield.“Boat Guard ha visto mucha prueba

I knew I couldn't go to work for anyone else,” Highfield said.“Boat Guard has seen a lot of trial

que siempre debes consultar el estado del tiempo en Sand Shoal Inlet(coast Guard Station) y la predicción de viento y oleaje en Sand Shoal Inlet(coast Guard Station) antes de salir de pesca.

you should also consult the weather forecast in Sand Shoal Inlet(coast Guard Station) and the wind and wave forecast in Sand Shoal Inlet(coast Guard Station) before you go fishing.

que siempre debes consultar el estado del tiempo en Beach Haven Coast Guard Station y la predicción de viento y oleaje en Beach Haven Coast Guard Station antes de salir de pesca.

you should also consult the weather forecast in Beach Haven Coast Guard Station and the wind and wave forecast in Beach Haven Coast Guard Station before you go fishing.

un gran lugar para ver el Changing of the Guard y un céntrico crucero del Thames.

a great viewing spot to see the Changing of the Guard and a scenic Thames cruise, all of which lasts for about 11 hours.

ver el Changing of the Guard £70.

the River Thames and see the Changing of the Guard £70.

que siempre debes consultar el estado del tiempo en Smith Island(coast Guard Station) y la predicción de viento y oleaje en Smith Island(coast Guard Station) antes de salir de pesca.

you should also consult the weather forecast in Smith Island(coast Guard Station) and the wind and wave forecast in Smith Island(coast Guard Station) before you go fishing.

El autor negó haber dicho en ningún momento"Shot the guard boy, let we get his gun" o haber perseguido a Charles Wilson;

The author denied ever having said"Shot the guard boy, let we get his gun", or having chased Charles Wilson; he stated that he had seen Mr. Wilson

el abogado defensor cita una carta que le envió el anterior representante del autor en Jamaica:"A mi juicio, el elemento que pesó en contra de Michael Adams fue la declaración del testigo Wilson a la policía, según el cual el autor habría dicho"Shot the guard boy, let we get his gun.

counsel quotes from a letter received from the author's previous representative in Jamaica:"I think the point which turned the scales against Michael Adams was the statement by the witness Wilson that he had told the police that Adams said:… shoot the guard boy mek we get fi him gun.

el magistrado se abstuvo de aclarar suficientemente que tal declaración no podía emplearse para determinar si la frase"Shot the guard boy, let we get his gun" era auténtica,

the judge failed to clarify sufficiently that the statement should not be used to determine whether the remark"shot the guard boy, let we get his gun" was true, but was simply relevant

la Chapel Royal, el Gentlemen at Arms, el Yeomen of the Guard y los Queen's Watermen.

the Gentlemen at Arms, the Yeomen of the Guard and the Queen's Watermen are all housed at St James's Palace.

Ahora ha comenzado la segunda etapa de la Operación Joint Guard, la etapa de estabilización,

The second phase of Operation Joint Guard, the stabilization phase, has now begun,

tiempo suficiente para ver el Changing of the Guard antes de dirigiros a Stonehenge.

the Tower of London, and time to see the Changing of the Guard before heading to Stonehenge.

En agosto de 2011, por ejemplo, la Oficina publicó una versión actualizada de sus mejores prácticas para la industria a fin de evitar la desviación ilícita en caso de transbordo( Best Practices for Industry to Guard against Unlawful Diversion through Transshipment Trade),

In August 2011, for example, BIS issued its updated"Best Practices" for Industry to Guard against Unlawful Diversion through Transshipment Trade, which contains the Department of State's suggested 10 trans-shipment security best practices

Del acta del proceso se desprende que el Sr. Wilson había afirmado por primera vez que el autor había dicho"Shot the guard boy, let we get his gun" en una declaración escrita a la policía;

The trial transcript reveals that Mr. Wilson first mentioned the author's utterance"Shot the guard boy, let we get his gun" in a written statement to the police; he did not

una inspiración para un truco de la trama en la ópera cómica de Gilbert and Sullivan The Yeomen of the Guard en la que un hombre se casa con una mujer mientras espera en la cárcel a ser ejecutada,

the work is often cited as an inspiration for a plot device in Gilbert and Sullivan's comic opera The Yeomen of the Guard in which a man weds a woman while awaiting execution in prison,

entre ellas se cuentan The Yeomen of the Guard, Haddon Hall

of the G&S series, including The Yeomen of the Guard, Haddon Hall