Examples of using Guardaobjetos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La zona C del compartimento guardaobjetos está destinada al almacenamiento de objetos pequeños.
La caja guardaobjetos» fig. 85 está alojada debajo del suelo de carga variable
se encuentra en el compartimento guardaobjetos para la rueda de reserva/emergencia.
is located in the stowage compartment for the spare/ emergency wheel.Para abrir, elevar el apoyabrazos del guardaobjetos en el sentido de la flecha hasta el tope» fig. 121.
To open the storage compartment, lift the armrest in the direction of arrow until it stops» Fig. 121.Retirándola aumenta el espacio interno del guardaobjetos, girándola se genera un guardaobjetos adicional.
By removing, the interior of the storage compartment is increased, turning creates an additional tray.El compartimento guardaobjetos se encuentra en la consola central delantera A y en la consola central trasera B» fig. 63.
The non-lockable storage compartment is located in the front centre console A and in the rear centre console B» Fig. 63.Los ompartimentos guardaobjetos en las puertas delanteras»
El guardaobjetos A» fig. 70 se encuentra a un lado del asiento delantero.
The storage compartment A» Fig. 70 is located on the side of the front seat.En el guardaobjetos existe un espacio para una botella con un contenido de máx. 1 litro.
There is enough space in the storage compartment for a bottle of a with a capacity max. 1 l.Apoyabrazos de los asientos posteriores con guardaobjetos*- El apoyabrazos puede abatirse con ayuda del cinturón en sentido de la flecha fig. 91.
Rear seat armrest with storage compartment*- The armrest can be folded forwards in direction of arrow with the aid of the belt fig. 91.En algunos vehículos, el compartimento guardaobjetos está equipado con una luz, que se enciende al abrir el guardaobjetos y se apaga al cerrar.
In some vehicles, the storage compartment is equipped with a lamp that lights up when you open the storage compartment and goes off when you close it.Guardaobjetos para guardar dos monedas Guardaobjetos para guardar la llave del vehículo Guardaobjetos para guardar un teléfono móvil.
Storage compartment for storing two coins Storage compartment for storing the vehicle key Storage compartment for storing a mobile phone.El chaleco reflectante puede guardarse dentro del compartimento guardaobjetos A dentro del guardaobjetos en la puerta delantera» fig. 238.
The reflective vest can be stowed in the storage compartment A inside the storage compartment of the front door» Fig. 238.El compartimento guardaobjetos está equipado con una luz interna, que se enciende al abrir el guardaobjetos y se apaga al cerrar.
The storage compartment is equipped with an inner light that illuminates when opening and closing the storage compartment.en el compartimento guardaobjetos penetra aire a la misma temperatura que la del aire que sale de los difusores,
air flows into the storage with a temperature which is as high as the one out of the air outlet nozzles,maletero se debe verificar, si la carga que se transporta en los compartimentos guardaobjetos no golpea en la cubierta del maletero- Existe peligro de daños de la cubierta.
check that the cargo transported in the storage compartments does not strike against the luggage compartment cover- there is a risk of damage to the lid.El compartimento guardaobjetos abajo está equipado con una luz interior(ella ilumina cuando se abre el compartimento guardaobjetos) un portalápices, portatarjetas, con guardaobjetos para guardar monedas,
The storage compartment below with an inner light(the light is on when opening the storage compartment) equipped, a pen, card holder, with storage compartments for storing coins,Área interna del guardaobjetos» fig. 103; Soporte de bebidas Guardaobjetos para la colocación de la tapa del enchufe de 12 voltios Guardaobjetos para guardar la llave del vehículo Guardaobjetos para guardar dos monedas y una tarjeta Compartimento guardaobjetos. .
Interior of the compartment» Fig. 103; Cup holder Sistema de información 50 Infotainment» Manual de instrucciones del Infotainment Difusores de salida de aire 132 Tecla para el sistema de intermitentes simultáneos 76 Testigo para el airbag lateral del acompañante 21 Retrovisor interior 85 Compartimento guardaobjetos del acompañante 102 Airbag delantero del acompañante 17 Módulo externo del Infotainment(en el guardaobjetos del asiento del acompañante)» Manual de instrucciones del Infotainment Conmutador con llave para desconectar el airbag delantero del acompañante(en el guardaobjetos del asiento del acompañante) 21 Difusor de aire 132.
Information system 48 Infotainment» User manual for Infotainment Air outlet vents 124 Button for hazard warning light system 73 Warning light for the front seat passenger airbag 20 Interior rear-view mirror 81 Storage compartment on the front passenger side 97 Front passenger airbag 16 External Infotainment module(in the front passenger storage compartment)» User manual Infotainment Key switch for switching off the front passenger airbag(in front passenger storage compartment) 20 Air outlet vent 124 Door opening lever 58.Consola central trasera: Compartimento guardaobjetos.
