Examples of using Hamadan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
despegaron de Hamadan.
La decisión del Tribunal Superior de anular el auto provisional por el que se prohibía al SSG ejercer presión física durante el interrogatorio del Sr. Hamadan se basó principalmente en la afirmación de la Procuraduría General de que se trataba de un caso de"bomba a punto de estallar.
The High Court's decision to overturn the interim order prohibiting the GSS from exercising physical pressure during the interrogation of Mr. Hamadan was mainly based on the claim of the State Attorney's office that Mr. Hamadan's was a"ticking bomb" case.En cuanto al arresto en sí, el padre del Sr. Hamadan declaró que se lo había detenido el 6 de octubre y afirmó que los soldados que rodearon la casa habían quebrado los vidrios, haciendo que varias piedras cayeran en la habitación en la que dormían los hijos del Sr. Hamadan.
As for the circumstances of Mr. Hamadan's arrest, his father stated that his son was arrested on 6 October. He claimed that the soldiers who surrounded the house had shattered the windows and several stones fell into a room where Mr. Hamadan's children were sleeping.continuando por Kermanshah y Hamadan hasta la ciudad de Isfahan, donde pasó cinco meses( desde octubre de
proceeding by Kermanshah and Hamadan to Isfahan, where he spent five months(October 1664- February 1665),puso en duda que existieran sospechas fundadas, como había aducido el SSG de que el Sr. Hamadan tenía información de mucha importancia que,
the Committee expressed doubts about the argument by the GSS that there was a founded suspicion that Hamadan held vital information,El Comité subrayó que, en el caso concreto del Sr. Hamadan, se desconocía y era imposible saber si llenaba los criterios bien definidos de"caso de bomba a punto de estallar"."Por lo que sabemos", declaró el Comité,"se arrestó al Sr. Hamadan hace cuatro semanas
The Committee underlined that in the specific case of Mr. Hamadan, it was unknown and could not be known whether he met the well-defined criteria of a"ticking bomb" case."As far as we know", the Committee stated,"Mr. Hamadan was arrested four weeks agole permitiera interrogar a el Sr. Hamadan empleando presión física.
it could interrogate Mr. Hamadan using physical means.Guía de Hamadan gratis en PDF.
Free Hamadan travel guide in PDF.¿Qué hora es en Hamadan ahora?
What time is it in Hamadan right now?Restaurantes en Hamadan: Donde comer y cenar.
Restaurants in Hamadan: Dining and where to eat.El horario de verano es vigente en Hamadan.
Daylight saving time is in effect in Hamadan.Salida y puesta del Sol en Hamadan.
Sunrise and sunset time for Hamadan.Información sobre la alfombra Hamadan Shahrbaf de Persia/ Irán.
Information about Hamadan Shahrbaf carpet from Persia/ Iran.Muerto en junio de 1037 en Hamadan Irán moderno.
Dead in June 1037 in Hamadan modern Iran.Información sobre la alfombra Hamadan de Persia/ Irán.
Information about Hamadan carpet from Persia/ Iran.Una Hamadan, y… Creo que una Tabriz.
A Hamadàn and I think Información sobre la alfombra Hamadan Patina de Persia/ Irán.
Information about Hamadan Patina carpet from Persia/ Iran.Información sobre la alfombra Hamadan de Persia/ Irán.
Information about Hamadan Shahrbaf carpet from Persia/ Iran.Los mejores lugares para visitar en Hamadan según los viajeros.
The best things to do in Hamadan according to real travelers.Salida y puesta del Sol en Hamadan.
Sunrise and sunset time for Dezful.
