HERODES IN ENGLISH TRANSLATION

• herod

Examples of using Herodes in Spanish and their translations into English

Y el rey tercero es el Rey Herodes el Grande.
The third king is King Herod the Great.

Estaba fuera de la autoridad del rey Herodes.
It was outside of King Herod's authority.

En las inmediaciones hay dos enclaves ligados tradicionalmente a Herodes, el Grande.
Close by are two sites linked by tradition to Herod the Great.

Este"Grinch" fue un rey llamado Herodes.
This"Grinch" was a king by the name of Herod.

Se quedó allá hasta que Herodes murió.
Where he stayed until the death of Herod.

Habló duramente contra los Califases y Herodes;
He spoke harshly against the Caiphas and Herods;

Las ruinas de un magnífico puerto dedicado a Julio César por Herodes el Grande.
The ruins of a magnificent harbour dedicated to Julius Cesar by Herodes the Great.

le dejará vivir Herodes?
wise men go, will Herod let him live?

Representa el momento del juicio de Jesús ante Herodes.
It represents the moment of the trial of Jesus before Herods.

Para recordarles el fuerte vínculo entre Herodes y sus aliados romanos.
To remind them of the strong bond between the Herod and his Roman allies.

En 2007 se descubrió la tumba de Herodes.
In 2010, the texts were discovered in Behenu's tomb.

La hijastra del Rey Herodes.
King Herod's stepdaughter.

Alrededor del 19 a.C., Herodes el Grande comenzó una masiva renovación y expansión del templo.
Reconstruction of the temple under Herod began with a massive expansion of the Temple Mount.

Este templo se mantuvo en pie hasta el reinado de Herodes el Grande, quien lo derribó para construir uno más grandioso y glorioso.
This Temple stood until the reign of Herod the Great, who tore it down in order to build a Temple far more grandiose and glorious.

Herodes la hizo famosa, ya que construyó una ciudad romana en honor a César Augusto.
Made famous by Herod, he built a Roman City in honor of Caesar Augustus.

fue conquistada por Herodes en 43 a.C.,
it was conquered by Herodes in 43B.C., to be refuge

Advertidos en un sueño de no volver a Herodes, los Reyes Magos partieron por una ruta diferente.
Warned in a dream not to return to Herod, the Magi departed by a different route.

El Odeón de Herodes Atticus y el Museo de Arte de Joyería Elias Lalaounis están a cuatro minutos a pie.
The Odeon of Herodes Atticus and Art Museum of Jewellery Elias Lalaounis are four minutes away on foot.

Lugar de conciertos, el Odeón de Herodes Atticus, está a seis minutos más lejos, como es vibrante Plaza Syntagma.
Concert venue, the Odeon of Herodes Atticus, is six minutes farther, as is vibrant Syntagma Square.

En esta fecha se recuerda el infanticidio que ordenó Herodes en Belén, en su afán por acabar con la vida del niño Jesús.
The Day of the Holy Innocents is celebrated every December 28, in memory of the infanticide ordered by Herod in Bethlehem, in his effort to end the life of the Baby Jesus.