HEROD IN SPANISH TRANSLATION

• herodes

Examples of using Herod in English and their translations into Spanish

Why did Herod want to find Jesus?
¿Por qué Herodes quería hallar a Jesús?

Large festival in Jerusalem, as Herod had built a theatre
Hubo un gran festival en Jerusalén porque Herodes había construido un teatro

Herod then married his brother's wife, Herodias.
Cuando el hermano de Herodes murió éste se casó con Herodías.

If great Herod will give us leave we should be on our way.
Si el gran herodes nos deja marchar deberíamos marcharnos.

Last night The Kid. Tonight Herod.
Anoche con el Chico… hoy con Herod.

I was only a kid when I hitched up with Herod.
Yo era un niño cuando me uní a Herod.

When we were strong enough to ride, Herod told me to shoot him.
Cuando nos recuperamos y ya nos íbamos… Herod me dijo:"Mátalo.

Promise me you will leave Herod for me.
Prométeme que me dejarás a Herod para mí.

which marriage Herod arranged.
lo cuál fue arreglado por Herod.

He stayed there until Herod died.
Y se quedaron allí hasta la muerte de Herodes.

Secondly, the members of the Sanhedrin that Herod summons betray their lack of interest.
En segundo lugar, los miembros del sanedrín convocados por Herodes descubren su desinterés.

Archelaus and Antipas ask Herod to drink less.
Arquelau y Antipas piden a Herodes beber menos.

Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.
¡Atención!¡Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de Herodes!

Beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.".
¡Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de Herodes!».

Reconstruction of Jerusalem and the Temple of Herod, James Tissot, c.
Reconstrucción de Jerusalén y el Templo de Herod, James Tissot, c.

Herodias became embittered against for this and wanted Herod to kill him.
Por esto Herodías odiaba a Juan y le había pedido a Herodes matarlo.

I would have such a fellow whipped. It out-Herods Herod. Pray you.
Yo haría azotar a tal persona,… más Herodes que Herodes.

but watching Herod as Webber died.
sino viendo a Herodes mientras Webber moría.

Herod the Great eventually became Herod the Dead.
Herodes el Grande eventualmente se convirtió en Herodes el Muerto.

It was not only the dealers, and Herod, who would be drawn by them.
No solo atraerían a los tratantes y a Herodes.