HEROD in Turkish translation

• herod
• hirodes
• heroda

Examples of using Herod in English and their translations into Turkish

Between the Herod and his Roman allies. to remind them of the strong bond which is why you will stay with me, here, as a guest, Not if you control your people.
Bu yüzden de, Herod ve onun Romalı dostları arasındaki… güçlü bağı halkına hatırlatmak için konuğum olarak burada benimle kalacaksın.

Herod amended his will
Hirodes vasiyetini, Aleksander

Which is why you will stay with me, here, as a guest, to remind them of the strong bond Not if you control your people, between the Herod and his Roman allies.
Bu yüzden de, Herod ve onun Romalı dostları arasındaki… güçlü bağı halkına hatırlatmak için konuğum olarak burada benimle kalacaksın.

But when Herod heard thereof,
Hirodes bunları duyunca,

He would be sure and get little Jesus. So that cruel old King Herod figured if he was to kill all the babies in the land.
Kral Herod o kadar zalimmiş ki… bütün bebekleri öldürürse küçük İsadan da kurtulacağını düşünmüş.

Herod the Great considerably enlarged the temple(see Herod's Temple),
Hirodes, tapınağı büyük ölçüde genişletip, bu zamanda dünyanın

So that cruel old King Herod figured… if he killed all the babies in the land,
Kral Herod o kadar zalimmiş ki bütün bebekleri öldürürse küçük İsadan

Due to the lack of historical evidence, it has been suggested that Jesus' trial by Herod Antipas is unhistorical.
Bazı tarihçiler, İsanın Hirodes Antipa tarafından yapılan duruşmasının gerçek dışı olduğuna inanır.

Famous Greek singer Nana Mouskouri says goodbye to fans in Athens with two concerts at the Herod Atticus Theatre on Wednesday(July 23rd) and Thursday.
Ünlü Yunan şarkıcı Nana Mouskouri, 23 Temmuz Çarşamba ve Perşembe günü Herod Atticus Tiyatrosunda vereceği iki konserle Atinada hayranlarına veda ediyor.

In the 18th year of his reign(20-19 BCE), Herod rebuilt the Temple on"a more magnificent scale.
Saltanatının on dokuzuncu yılında( MÖ 20-19) Hirodes tapınağı'' daha muhteşem bir boyutta'' yeniden inşa ettirdi.

After the reign of the client king Herod the Great(73-4 BC), Judea was added to the province of Syria
Bağımlı Kral Büyük Herodun saltanıtından sonra( 73-MÖ 4) ardılı Herod Archelaus Augustus tarafından görevden alınınca Yahudiye,

But when Herod was dead,
Hirodes öldükten sonra,

Judea was added to the province of Syria when Augustus deposed Herod Archelaus, successor to client king Herod the Great 73-4 BC.
Bağımlı Kral Büyük Herodun saltanıtından sonra( 73-MÖ 4) ardılı Herod Archelaus Augustus tarafından görevden alınınca Yahudiye, Suriye eyaletine bağlandı.

But Herod, when he heard this,
Hirodes bunları duyunca,

Russia's renowned Ossipov National Academic Folk Instruments Orchestra held two performances at the Herod Atticus Theatre in Athens on 5 September and 6 September.
Rusyanın tanınmış Ossipov Ulusal Akademik Halk Sazları Orkestrası 5 Eylül ve 6 Eylül tarihlerinde Atinadaki Herod Atticus Tiyatrosunda iki konser verdi.

in modern Israel on the western shore of the Sea of Galilee, was named in Tiberius's honour by Herod Antipas.
yer alan Tiberya kenti, Tiberiusun onuruna Hirodes Antipa tarafından isimlendirilmiştir.

Herod is in one of the gospels of the New Testament. You must have heard… The rumors on the net… Project Herod.
Hirodes, Yeni Ahitte bahsedilen şeylerden biri. Duymuş olmalısın… İnternet dedikoduları… Hirodes Projesi.

The same night when Herod was about to bring him out,
Petrus, Hirodesin kendisini yargılayacağı günden önceki gece,

But, during it, he said that he was convinced Herod believed himself to be this Jewish Messiah whose coming has bean prophesied.
Ama mektubunda, Herodun, kendisinin bir gün dünyaya geleceği kehanetinde bulunulan Yahudi Mesih olduğuna inandığını, yazıyordu.

Because Herod was a lewd man
Çünkü Herodes şehvet düşkünüydü