HEROD in Hungarian translation

• heródes
• herodes
• héródes
• heródesnek
• heródest
• heródeshez

Examples of using Herod in English and their translations into Hungarian

The wise men would have caused great concern to both Herod and all Jerusalem.
A bölcsek szavára nagy nyugtalanság fogta el Heródest, és egész Jeruzsálemet.

Herod once wanted to kill Jesus.
Így először Heródessel találkoztak, aki meg akarta ölni Jézust.

They asked Herod for peace because their country got its food from his country.
Békét akartak kötni Heródessel, mert az ő országából vásárolták az élelmiszert.

Herod Herodias.
Heródestől Heródiás.

Herod feared that someone else would take his throne.
Calixte viszont úgy gondolja, hogy Fel attól fél, hogy valaki más fog ülni az ő trónján.

Herod was not a king.
Jósua nem volt király.

John Herod," was in Paris when a hedge fund manager was killed.
John Herod volt Párizsban, amikor egy befektetési alap menedzserét megölték.

You were John Herod in Paris, John Bathory in Tangier.
Maga volt John Herod Párizsban, John Bathory Tangerben.

Father Herod, he was afraid to go there.
Uralkodik apja, Heródes után, félt odamenni.

On hearing of Jesus' birth, Herod wants to get him killed.
Jézus születésénél gondoljunk Heródesre, meg akarta öletni őt.

Herod persecutes the Christians(12:1).
Saul üldözi a keresztényeket(1- 3.).

Herod had no intention of worshipping the child.
Woodcocknak nem állt szándékában, hogy kínozza a fiút.

Then Herod tried to kill Jesus so the family fled to Egypt.
Heródes meg akarta öletni a kis Jézust, ezért Isten parancsára Egyiptomba menekült a család.

Promise me you will leave Herod for me!
Ígérje meg, Heródot nekem hagyja!

I came here to kill Herod, and that's what I'm gonna do.
Heródot jöttem megölni, és ezt is teszem.

Herod, not a word!
Dzso, egy szót se!

Herod did not have the last word.
Hertl sem mondta az utolsó szavát.

You know what they say about Herod the Dead, don't you?
Tudod miket beszélnek a Halott Heródesről, ugye?

Herod is something of a tragic figure in the story.
Maui figurája amolyan tragikomikus hozzávalója a történetnek.

I don't think that Herod particularly cared about Christianity.
Nem hiszem, hogy Wieselt különösebben érdekli a kereszténység sekélyessége.