HOJAS DE EXCEL IN ENGLISH TRANSLATION

• excel sheets
• excel spreadsheets

Examples of using Hojas de excel in Spanish and their translations into English

García Carrión usaba una combinación de hojas de Excel y un sistema de ERP para hacer un seguimiento de los vendedores
García Carrión was using a mixture of Excel spreadsheets and an ERP system to keep track of the different salespeople

Finalmente una buena solución para que su equipo de proyecto se deshaga de hojas de Excel obsoletas.
Finally a good solution for your project team to get rid of outdated Excel sheets.

gran parte del registro de inventarios se hacía en papel y hojas de Excel.
much of the inventory recording was done on paper and Excel spreadsheets.

pegando contraseñas desde hojas de Excel.
copy pasting passwords from excel spreadsheets.

Deje de guardar notas y hojas de Excel para recordarle los pagos futuros
Stop keeping post-notes and excell sheest reminding you about future payments

PSPP puede importar formatos de: Gnumeric, OpenDocument, hojas de Excel, bases de datos Postgres,
PSPP can import Gnumeric and OpenDocument spreadsheets, Postgres databases,

Por lo tanto, los únicos efectos económicos visibles de esto no se pueden ver en las hojas de Excel, excepto si alguien se inventa una prueba o una máquina que mide el bienestar de una persona.
Therefore the only visible economic effects of this can't be seen in excel sheets except if someone invents a test that measures a person's well-being.

Una persona en la oficina está a cargo y participa en todos los talleres de capacitación impartidos por NAMA Café e ICAFE para entrenarse y saber que datos necesita recopilar para llenar hojas de Excel e implementar fórmulas,etc.
A person in the office is in charge and participates in all training workshops given by NAMA Café and ICAFE to train and know what data needs to be collected to fill out Excel spreadsheets and implement formulas.

Los resultados del análisis de los datos para cada una de las cuestiones del estudio para 20092010 en el instrumento electrónico se pueden descargar del sitio web del Enfoque estratégico en forma de hojas de Excel.
The results of the data analysis for each question in the survey for 2009- 2010 in the electronic tool can be downloaded from the Strategic Approach website in the form of Excel spreadsheets.

Las hojas de Excel contienen datos agregados para cada grupo de interesados directos( gobiernos,
The spreadsheets contain aggregated data for each group of stakeholders(Governments, intergovernmental organizations

En la hoja de excel se deben establecer los valores correspondientes para el producto.
In the excel sheet the corresponding values for the product should be set.

Mandaron una hoja de Excel y unos enlaces a distintos sitios de su página web.
They sent both an Excel sheet and some links to their website.

Configuración FV ver también la hoja de Excel para MPPT en nuestra web.
PV configuration also see the MPPT Excel sheet on our website.

anota una meta S.M.A.R.T. en una hoja de excel.
write down one S.M.A.R.T. goal on an excel sheet.

En primer lugar, necesitas preparar una hoja de Excel con tus actualizaciones.
First, you need to prepare an excel sheet with your updates.

Al parecer una tarea sencilla- para copiar hoja de Excel.
It would seem a simple task- to copy sheet Excel.

Exportar estadísticas de tus participantes a una hoja de Excel.
Export statistics of your participants to an Excel-sheet.

haz clic en"Descargar hoja de Excel para la planificación sin conexión.
click on"Download Excel-sheet for offline planning.

Para quitar la protección de la hoja de Excel, el usuario debe manipular el código.
To remove the Excel worksheet protection, the user must manipulate the code.

No se encuentra la hoja de Excel especificada o el rango.
Specified Excel worksheet or named range is missing.