HUMAN SECURITY IN ENGLISH TRANSLATION

• human security

Examples of using Human security in Spanish and their translations into English

El resultado de las consultas regionales se resume en una publicación final de 2008 titulada Human Security: Approaches and Challenges.
The outcome of the regional consultations is summarized in a final publication issued in 2008, entitled, Human Security: Approaches and Challenges.

Proceedings of the Concept Workshop on Human Security in South-East Asia, Yakarta(Indonesia), octubre de 2006 en proceso de elaboración.
Proceedings of the Concept Workshop on Human Security in South-East Asia Jakarta, Indonesia, October 2006 in progress.

Human Security Report 2005,
Human Security Report 2005,

En diciembre de 2005, la Oficina del Asesor Especial para África publicó Human Security in África como parte de sus publicaciones no periódicas.
In December 2005, OSAA published Human Security in Africa as one of OSAA's non-recurrent publications.

citado en numerosas publicaciones y realizado por el Human Security Centre.
from a recent and much-cited report by the Human Security Centre.

Boletín informativo: Mine Action Support Group Newsletter, abril a junio de 2006:"Funding for mine action through the UN Trust Fund for Human Security.
Newsletter: Mine Action Support Group Newsletter, April-June 2006:"Funding for mine action through the UN Trust Fund for Human Security.

En mayo de 2003, la Comisión presentó su informe"Human Security Now: Protecting and Empowering People" al Secretario General de las Naciones Unidas.
In May 2003, the Commission presented its report"Human Security Now, Protecting and Empowering People" to the UN Secretary General.

Como dice Stephen Commins Stephen Commins,"Globalization and Foundations for Human Security", World Vision's discussion papers,
As Stephen Commins Stephen Commins,"Globalization and Foundations for Human Security", World Vision's discussion papers, World Vision International,

Primero, las actividades descritas en el Human Security Newsletter podrían ampliarse a aquellos países que no tienen claros los objetivos
First, the activities described in the Human Security Newsletters could be expanded to those countries that are not clear about the objectives

Como señaló la Comisión de Seguridad Humana en su informe de 2003 titulado"Human Security Now", la perspectiva de la seguridad humana es una dimensión importante de los retos mundiales actuales.
As the Commission on Human Security had pointed out in its 2003 report entitled"Human Security Now", the human security perspective was an important dimension of today's global challenges.

Peace, Human Security and Conflict Prevention in Africa,
Peace, Human Security and Conflict Prevention in Africa, Proceedings of the

Durante el período comprendido entre 2007 y 2011 continuará la asociación con el Japón(Human Security Fund) en la región de Guinea meridional(Forécariah
The partnership under way with Japan(Human Security Fund) in the Lower-Guinea region(Forécariah

Proceedings of the International Conference on"Human Security in East Asia",
Proceedings of the International Conference on'Human Security in East Asia', UNESCO/Korean National Commission

La publicación de la Red de Seguridad Humana titulada"Putting People First: Human Security Perspectives on the Availability and Misuse of Small Arms" se refiere a este enfoque
The publication of the Human Security Network,"Putting People First: Human Security Perspectives on the Availability and Misuse of Small Arms", deals with this approach, highlighting the human dimension

Presentación del informe“A Human Security doctrine for Europe” Presentación del informe sobre la doctrina de seguridad humana,
Presentation of the report,“A Human Security Doctrine for Europe” Presentation of the report on human security doctrine before Javier Solana,

P Human Security, ActionAid, Oficina Europea de Enlace para la Consolidación de la Paz,
P Human Security, ActionAid, European Peacebuilding Liaison Office,

titulado"'A violation of his or her human security', New grounds for the recognition of refugee status:
Paper No. 140, entitled'"A violation of his or her human security" New grounds for the recognition of refugee status: a proposal for reform',

En el marco de este grupo de trabajo se redactó un documento titulado"UNESCO's Approach to Human Security"(Enfoque de la UNESCO sobre la seguridad humana),
Within the framework of this working group, a text entitled:"UNESCO's Approach to Human Security" was drafted. The aforementioned document to Human Security..">

Hydie, Ida, NOVA,‘The Development of Restorative Prac- tices in a human security perspective in Northern Europe',
Hydie, Ida, NOVA,‘The Development of Restorative Practices in a human security perspective in Northern Europe',

El Informe A Human Security Doctrine for Europe,
The report A Human Security Doctrine for Europe,